查看: 817|回复: 5

来摇头吧 [复制链接]

刀子

主楼

发表于 2021-6-30 14:03 |只看该作者 |倒序浏览 |

Whore — In This Moment『再这一刻』
歌手：Maria Brink

I'm the girl you're thinking about
我是你想要的女孩
The one thing you can't live without
只有一件事你不能没有
I'm the girl you've been waiting for
我是你一直在等待的女孩
I'll have you down on your knees
我会让你跪下
I'll have you begging for more
我会让你乞求更多
You probably thought I wouldn't get this far
你可能以为我走不了这么远
You thought I'd end up in the back of a car
你以为我会在车后面
You probably thought that I'd never escape
你可能以为我永远逃不掉
I'd be a rat in a cage,
我会变成笼子里的老鼠，
I'd be a slave to this place
我会成为这个地方的奴隶
You don't know how hard I fought to survive,
你不知道我为生存付出了多大的努力，
Waking up alone when I was left to die
当我孤零零地死去时，我独自一人醒来
And you don't know about this life I've lived,
你不知道我的生活，
All these roads I've walked
我走过的这些路
All these tears I've bled
我流了这么多眼泪
So how can this be?
这怎么可能呢？
You're praying to me
你在向我祈祷
There's a look in your eyes,
你的眼睛里有一种表情，
I know just what that means
我知道那是什么意思
I can be, I can be your everything
我可以，我可以做你的一切
I can be your whore!
我可以做你的妓女！
I am the dirt you created
我是你创造的污垢
I am your sinner
我是你的罪人
I am your whore
我是你的妓女
But let me tell you something baby
但让我告诉你宝贝
You love me for everything you hate me for
你爱我是因为你恨我的一切
I'm the one that you need and fear
我是你需要和害怕的人
Now that you're hooked, it's all becoming clear
现在你已经上钩了，一切都变得清楚了
That all your judgments that you placed on me
你对我的所有判断
Was a reflection of discovery
是发现的反映
So maybe next time when you cast your stones
所以下次你扔石头的时候
From the shadows of the dark unknown
从未知黑暗的阴影中
You will crawl up from your hiding place
你会从你的藏身之处爬起来
And take a look in the mirror
看看镜子
See the truth in your face
在你的脸上看到真相
So how can this be?
这怎么可能呢？
You're praying to me
你在向我祈祷
There's a look in your eyes,
你的眼睛里有一种表情，
I know just what that means
我知道那是什么意思
I can be, I can be your everything
我可以，我可以做你的一切
I can be your whore!
我可以做你的妓女！
I am the dirt you created
我是你创造的污垢
I am your sinner
我是你的罪人
I am your whore
我是你的妓女
But let me tell you something baby
但让我告诉你宝贝
You love me for everything you hate me for
你爱我是因为你恨我的一切
I am the dirt you created
我是你创造的污垢
I am your sinner
我是你的罪人
I am your whore
我是你的妓女
But let me tell you something baby
但让我告诉你宝贝
You love me, you want me, you need me!
你爱我，你想要我，你需要我！
I can be your whore!
我可以做你的妓女！
I am the dirt you created
我是你创造的污垢
I am your sinner
我是你的罪人
I am your whore
我是你的妓女
But let me tell you something baby
但让我告诉你宝贝
You love me for everything you hate me for
你爱我是因为你恨我的一切
I can be your whore!
我可以做你的妓女！
I can be your whore!
我可以做你的妓女！
I can be your whore!
我可以做你的妓女！
But let me tell you something baby
但让我告诉你宝贝
You love me for everything you hate me for
你爱我是因为你恨我的一切
You love me for everything you hate me for
你爱我是因为你恨我的一切
https://www.bilibili.com/video/BV1vE411K74g/?spm_id_from=333.788.recommend_more_video.1