本帖最后由 泼雷 于 2024-3-28 10:41 编辑
网飞版周末我看了三集后,一直忙,这两天空下来打算继续,发现我发的那个地址失效了。
又重新找了一个中文配音版,起初不适应,渐渐也还好。
昨晚刚刚看完。
才明白,美版第一季是将小说《三体》三部的主角集中到了一起:
美女奥姬应该是汪淼,
黑人索尔是第二部中的罗辑,面壁人,
亚裔程瑾对应的是第三部中的程心,她那个同学得了癌症,给她买星星的是第三部中的云天明,因为记得大脑是第三部,
回去重新翻翻小说,时间太久都忘掉了,记忆也混淆。
美版的确虎头蛇尾,不过故事线叙述的不错,节奏也紧凑。,不过没有尊重原著。
这两天也打算把于和伟版再扫一遍。
过过《三体》的瘾
|