本帖最后由 螃蟹 于 2024-4-23 11:08 编辑
诸法无我 巴利语：anattā 梵语： anātman
anattā是复合的巴利语单词，由an（非，无）和attā（灵魂）组成。
在吠陀时代，婆罗门的信仰中，自我，指的是生命永久不变的本质，即attā（灵魂）。
所以anattā 指的是“人类没有永久不变的，潜在的可以称为灵魂的东西”。
该术语经常与dukkha（苦）和anicca（无常）一起，被称之为佛教信仰的三个标记（法印）。
anattā 说的并不是一般所谓的“无自我”
——“再说一遍，anattā并不表示“无自我（ego-less）”，“自我（ego）”一词在英语中具有一系列含义，弗洛伊德的“自我（ego）”与印度的atman 或 atta所表达的“永恒的自我”不是同一个概念。”（《佛教概论：教学，历史和实践》剑桥大学出版社，彼得·哈维著（2012），ISBN 978-0-521-85942-4.，P62）
空性 巴利语：Śūnyatā
在上座部佛教中，指的是不认同或执着于五集／阴／聚／要素／蕴（the aggregates）——形式（rupa），感觉（vedana），感知（samjna），精神活动（sankhara）和意识（vijnana），也就是离苦。在大乘佛教中，空性表示万物都没有固有的存在和本性（all things are empty of intrinsic existence and nature）
|
楼主: 知音
发表于 2024-4-23 10:48
显身卡
发表于 2024-4-23 10:48
发表于 2024-4-23 11:09
