小说的语言——从《小丑服》的翻译腔说起 [复制链接]

主楼

发表于 2024-1-28 18:43 来自手机 |显示全部楼层

阅微堂笔记》就是个素材，是一块五花肉；《聊斋志异》是一盘红烧肉；
———
这话妙有见地。
茶舍聊小说，都在聊自己喜欢的点，或者有启发的点。
真正的高低并无人在意。
董桥冯唐尚且是褒贬不一，何况他们

沙发

发表于 2024-1-28 18:44 来自手机 |显示全部楼层

模仿印制感太强，这是我的感受

板凳

发表于 2024-1-29 09:15 来自手机 |显示全部楼层

大腕拚文，让人叹服哦

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册