切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 笑流沙
打印 上一主题 下一主题

夜舞 [复制链接]

31
发表于 2023-10-7 15:07 来自手机 |只看该作者
依水闲云 发表于 2023-10-7 14:58
这中文歌词不知道是翻译过来,还是刻意写的歌词,如果是翻译的,那这个译文真的不俗,把歌曲的意境表达出 ...

有好些版本,现在有才的人实在太多了

使用道具 举报

32
发表于 2023-10-7 15:08 来自手机 |只看该作者
神经 发表于 2023-10-7 13:24
越南社会主义的国家,看样社会主义国家都没有资本主义国家富裕

白猫黑猫,逮住老鼠就是好猫

使用道具 举报

33
发表于 2023-10-7 15:21 来自手机 |只看该作者
笑流沙 发表于 2023-10-7 15:07
有好些版本,现在有才的人实在太多了

现在的翻译水平已经很高了,以前都是直译,现在翻译的文学修养都在提高。至于写歌词的,现在也大有人在,特别是带点古典味儿,抒情的歌词,近几年涌现出很多

使用道具 举报

34
发表于 2023-10-7 16:05 来自手机 |只看该作者
依水闲云 发表于 2023-10-7 15:21
现在的翻译水平已经很高了,以前都是直译,现在翻译的文学修养都在提高。至于写歌词的,现在也大有人在, ...

现在网上写段子的,做视频文案的,都很不错

使用道具 举报

35
发表于 2023-10-7 16:13 来自手机 |只看该作者
笑流沙 发表于 2023-10-7 16:05
现在网上写段子的,做视频文案的,都很不错

有才的人很多,以前会被埋没,现在自媒体时代,这些人的才华得以施展啦

使用道具 举报

36
发表于 2023-10-7 16:19 来自手机 |只看该作者
依水闲云 发表于 2023-10-7 16:13
有才的人很多,以前会被埋没,现在自媒体时代,这些人的才华得以施展啦

自媒体的兴起也打开了我们看向世界的新的窗口

使用道具 举报

37
发表于 2023-10-7 16:55 来自手机 |只看该作者
笑流沙 发表于 2023-10-7 16:19
自媒体的兴起也打开了我们看向世界的新的窗口

以前的人们看世界只能通过电视,现在多样化了,可以看到更多东西,感兴趣的都可以搜到,满足了每个人,每个人的爱好也就更广泛了,才华也可以有地方展现,这倒是时代发展带给我们的便利之处

使用道具 举报

38
发表于 2023-10-7 21:07 |只看该作者
笑流沙 发表于 2023-10-7 12:41
哈哈,对口型都困难


我好像对过,但不是这个

使用道具 举报

39
发表于 2023-10-7 21:10 |只看该作者
笑流沙 发表于 2023-10-7 12:37
昨天还是前天,看到一个报道,越南现在人均4000美金/月,不知是否有误?


人均4000美金一个月怎么可能,农村没钱给彩礼的光棍们还去越南买媳妇

七万块一个,三年之内跑一个还能换一个,到处都是小广告

使用道具 举报

40
发表于 2023-10-7 21:11 |只看该作者
笑流沙 发表于 2023-10-7 12:38
我之前专门写过一个吃越南粉的帖子

是吧,越南的面包还便宜又好吃

使用道具 举报

41
发表于 2023-10-7 21:27 |只看该作者
笑流沙 发表于 2023-10-7 12:15
19年的时候,听说这个妻子自杀了,消息非常的突然。

据朋友说,她是因为战争创伤。越战过去了这么多年, ...

让人匪夷所思~怎么会?

使用道具 举报

42
发表于 2023-10-7 21:29 |只看该作者
笑流沙 发表于 2023-10-7 12:37
昨天还是前天,看到一个报道,越南现在人均4000美金/月,不知是否有误?

越南贫富差距太大,或许富人的财富抬高了人均值也不得而知。

使用道具 举报

43
发表于 2023-10-7 21:32 |只看该作者
妖精七七 发表于 2023-10-7 21:11
是吧,越南的面包还便宜又好吃

我也去过越南,在边检看到我方的官兵对待他们的态度极其恶劣,有一种说不出的悲哀。

使用道具 举报

44
发表于 2023-10-7 21:38 来自手机 |只看该作者
越南,也曾经是中华的版图……周围的这些国家,都会成为中国的小弟,要不了多久的……

使用道具 举报

45
发表于 2023-10-7 21:38 来自手机 |只看该作者
这歌是真好听!!

使用道具 举报

46
发表于 2023-10-7 21:38 来自手机 |只看该作者
妖精七七 发表于 2023-10-7 21:10
人均4000美金一个月怎么可能,农村没钱给彩礼的光棍们还去越南买媳妇

七万块一个,三年之内跑一个还 ...

是不是这两年有较大变化?很多制造业都搬去了越南和印度

使用道具 举报

47
发表于 2023-10-7 21:39 来自手机 |只看该作者
王小丫 发表于 2023-10-7 21:27
让人匪夷所思~怎么会?

非常可惜,那个家也完了

使用道具 举报

48
发表于 2023-10-7 21:41 来自手机 |只看该作者
王小丫 发表于 2023-10-7 21:29
越南贫富差距太大,或许富人的财富抬高了人均值也不得而知。

4000美金/月,我也表示怀疑

使用道具 举报

49
发表于 2023-10-7 21:44 来自手机 |只看该作者
萧剑 发表于 2023-10-7 21:38
越南,也曾经是中华的版图……周围的这些国家,都会成为中国的小弟,要不了多久的……

看到一个说法,说中美开战,会有一个国家全力支持中国,而且这个国家是意想不到的。


会是哪个国家呢?

使用道具 举报

50
发表于 2023-10-7 21:45 |只看该作者
笑流沙 发表于 2023-10-7 21:41
4000美金/月,我也表示怀疑

的确高,比中国高多了?笑君在国外定居了么

使用道具 举报

51
发表于 2023-10-7 21:45 来自手机 |只看该作者
萧剑 发表于 2023-10-7 21:38
这歌是真好听!!

我还听过比这好得多的版本

使用道具 举报

52
发表于 2023-10-7 21:46 |只看该作者
笑流沙 发表于 2023-10-7 21:44
看到一个说法,说中美开战,会有一个国家全力支持中国,而且这个国家是意想不到的。

菲律宾么?不会是越南吧

使用道具 举报

53
发表于 2023-10-7 21:55 来自手机 |只看该作者
王小丫 发表于 2023-10-7 21:46
菲律宾么?不会是越南吧

真想不到会是谁?外蒙古?

使用道具 举报

54
发表于 2023-10-7 21:59 来自手机 |只看该作者
萧剑 发表于 2023-10-7 21:38
这歌是真好听!!

歌手黄龄也唱过这只歌,她的风格和这个歌契合

使用道具 举报

55
发表于 2023-10-8 07:48 |只看该作者
平生第一次听越南歌曲,韵律不错,好听

使用道具 举报

56
发表于 2023-10-8 07:51 |只看该作者
笑流沙 发表于 2023-10-7 12:40
都怪这月光

恰好照在夜风微凉的晚上

歌词更有深意,经典

使用道具 举报

57
发表于 2023-10-8 07:52 |只看该作者
精美的转帖,有好听的歌曲,还间述身边的故事,应该给个精华

使用道具 举报

58
发表于 2023-10-8 09:55 |只看该作者
笑流沙 发表于 2023-10-7 12:18
这首《夜舞》是一个越南歌手演唱的,非常火。

好像是头一回听越南歌,能火起来,有道理。

使用道具 举报

59
发表于 2023-10-8 10:20 来自手机 |只看该作者
天干物燥 发表于 2023-10-8 07:52
精美的转帖,有好听的歌曲,还间述身边的故事,应该给个精华

谢谢!马上就又写了一个新帖。

我这人,不经夸,哈哈。


使用道具 举报

60
发表于 2023-10-8 10:21 来自手机 |只看该作者
天干物燥 发表于 2023-10-8 07:48
平生第一次听越南歌曲,韵律不错,好听

估计也没人能学唱,越南语,太难了

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部