【小说】往长安（1）一封信

四十九

　秋风向晚，白尾的乌鸦，掠过枫林中蟪蛄的凄切，带来一封长安的信。
　　
　　无以为酬，我把初收的花生，清脆地剥开几粒，双手奉上。乌鸦在木廊上，不发一言，待到月色清朗，也不去食那些花生。
　　
　　我用松枝炽烤番薯，房上青烟如云。这是一个美好的时辰，它终于长唤几声，拍拍翅膀，留下几句谚语，飞进了昏暗的长林之中。
　　
　　师父曾告诉我，乌鸦的谚语，非黑即白，仔细听，可以听出它们胸腔里的星光。
　　
　　来自长安的乌鸦，都有着白色的尾巴，带着这样的尾巴，它们的谚语，也变得晦暗不明，我单单听出了云朵。云朵遮住了弯月，雨便要滴下来。
　　
　　檐外的雨，是一招虚招，嗒嗒作响，迷蒙了夜色，却拍不灭青灯。那封信里，夹着一枚枫叶，殷红如血。
　　
　　信上说：
　　
　　古木兄，
　　
　　自少时相别，旬年有余，未知犹记麻姑否？
　　
　　忆昔当年，兄与鹤翁，雅栖岭上，我共家父，幽居林下。梅时菊季，鹤翁来与家父论剑对弈，麻姑便同木兄竹马相逐。嬉戏之影，犹在梦里，嚷嚷之声，恍如昨儿。
　　
　　后麻姑随父，远寄长安，不复得君音耗。近岁天地蒙昧，家父仕途得舛，几遭恶人馋谏，含冤带羞而死。麻姑持剑，愤诛仇雠，怎奈剑技不精，自陷囹圄，十月当死。
　　
　　麻姑悍妇，死则死矣，只苦此生情窦已开，春心早付，若终死不能复见君面，则恨魂难去也。
　　
　　麻姑知木兄高艺，尽得鹤翁真传，来去长安，翩若飞鸿。
　　
　　望兄得见红叶，莫耻麻姑之情卑，负剑拍马而来，以了妾身终生之憾。
　　
　　切切。
　　
　　麻姑
　　
　　......
　　
　　穿过秋雨的风，吹动这枚九月的长安枫叶，灯影摇晃。我想，她来时，自当还应是鲜黄的，而今却殷红如一道伤口，默契于一种命运。
　　
　　十月，所有的叶子都要落成遗憾。

妖精七七

总不能阅读不留言吧

四十九

妖精七七 发表于 2023-7-12 13:39
总不能阅读不留言吧

好同志，还能读下去小说，说明不浮躁

妖精七七

四十九 发表于 2023-7-12 15:24
好同志，还能读下去小说，说明不浮躁

我跟你说，我经常溜达过来看你写字的。
还有去榕树下看他们写

四十九

妖精七七 发表于 2023-7-12 15:26
我跟你说，我经常溜达过来看你写字的。
还有去榕树下看他们写

嘿，看来还是个文学女青年哈。
我好久木有写字了，都不知道该怎么矫情了

醉笑陪君三万场

跟读。

从二追到一。

醉笑陪君三万场

先给个好评，值得一读。

醉笑陪君三万场

然后，那封文言书信，写的好烂

整个一封信，惨不忍睹。太磨叽了。文言文最初就是为了简约，以节省书写材料。

路不拾猫

醉笑陪君三万场 发表于 2023-7-12 16:13
然后，那封文言书信，写的好烂

整个一封信，惨不忍睹。太磨叽了。文言文最初就是为了简约，以 ...

敢说我文言文烂，你还是第一个
你写一个同题出来看看哈
忆昔当年，有啥问题？对于文言，重意叠意，都属正常，多在于使前后语气畅通，表意突出。
唐代诗人张保胤，有一首诗名为《又留别同院》，第一句就是：忆昔当年富贵时...
其他古代文章和诗文中出现这个的，更是不少。
醉兄孤陋深也

路不拾猫

醉笑陪君三万场 发表于 2023-7-12 16:13
然后，那封文言书信，写的好烂

整个一封信，惨不忍睹。太磨叽了。文言文最初就是为了简约，以 ...

醉兄知错删了对 忆昔当年 的嘲讽了哈
其实这个信的风格，不太“文言”，更有民国时期文白相杂的风格，太文言，不大适合古风小说。

山人

先占个位，有空了细品！

醉笑陪君三万场

路不拾猫 发表于 2023-7-12 16:31
醉兄知错删了对 忆昔当年 的嘲讽了哈
其实这个信的风格，不太“文言”，更有民国时期文白相 ...

我本想一句一句分析一下，后来发现不用，一言以蔽之，太烂太烂。

哈哈。

妖精七七

四十九 发表于 2023-7-12 15:29
嘿，看来还是个文学女青年哈。
我好久木有写字了，都不知道该怎么矫情了

写字得经常写才有写的欲望，太久不写就不想写了。

怀璧其醉

太深奥的古文像左传战国策什么的，我这水平还看不懂，这样半古半白的刚好

怀璧其醉

这故事开头就有悬念，我担心信中有诈，拭目以待

醉笑陪君三万场

　　古木兄，
　　
　　自少时相别，旬年有余，未知犹记麻姑否？
　　
　　忆昔当年，兄与鹤翁，雅栖岭上，我共家父，幽居林下。梅时菊季，鹤翁来与家父论剑对弈，麻姑便同木兄竹马相逐。嬉戏之影，犹在梦里，嚷嚷之声，恍如昨儿。
　　
　　后麻姑随父，远寄长安，不复得君音耗。近岁天地蒙昧，家父仕途得舛，几遭恶人馋谏，含冤带羞而死。麻姑持剑，愤诛仇雠，怎奈剑技不精，自陷囹圄，十月当死。
　　
　　麻姑悍妇，死则死矣，只苦此生情窦已开，春心早付，若终死不能复见君面，则恨魂难去也。
　　
　　麻姑知木兄高艺，尽得鹤翁真传，来去长安，翩若飞鸿。
　　
　　望兄得见红叶，莫耻麻姑之情卑，负剑拍马而来，以了妾身终生之憾。
　　
　　切切。
　　
　　麻姑
　　
　　===================================================
　　
　　这封信，是麻姑从大牢里寄出来的吧？有必要且有可能写这么长的信吗？还之乎者也滴拽文。
　　
　　我还没确认事件发生在什么年代，信是写在什么材料上的？长安大牢免费提供笔墨纸砚？如果是汉代字写在简牍上，这么多字的简牍得有个十斤八斤的，乌鸦是不行了，得用直升机送。写在绢帛上倒是合理，女人撕一块衣服即可。
　　
　　“忆昔当年”，一般用在写诗词歌赋上，为了音节节奏。你说那首诗，那是一首打油诗，耍贫嘴的，不是什么严谨的作品。
　　
　　“馋谏”，谗是贬义，但谏多为褒义，“听馋而美,闻谏而仇者亡”，故谏字不应于此处；恍如昨儿，“儿”当何讲？

      其他细小处不说了。

      最大的问题有二：一是语法问题。现代人是用现代汉语语法写文言，  而古汉语的生动处，神韵在于那些宾前状后，省略通假，词类活用。“人立而啼”“是吾剑之所从坠”“清旦衣冠之市”“吾孰与城北徐公美”，这些我们是写不出来的。
　　
　　 二是，信中好多语言不是哪个时代一个年轻女子该说的话，什么情窦已开，春心早付，哪有女生这么说自己的？《三言二拍》看多了。

      这封信，应该只有几个字：麻姑陷狱于长安，欲谋一面死无憾。

      然后两个人青梅竹马的情节，让男猪脚寄几脑补。

云水梦

醉笑陪君三万场 发表于 2023-7-12 23:14
　　古木兄，
　　
　　自少时相别，旬年有余，未知犹记麻姑否？

红叶题诗，这里是红叶题信。所以乌鸦可以送信的。

云水梦

小说的来龙去脉想说清楚，于是在信里面就交待了一下。这样就显得有点刻意。小说布局的可以再斟酌。

醉笑陪君三万场

云水梦 发表于 2023-7-12 23:45
红叶题诗，这里是红叶题信。所以乌鸦可以送信的。

乌鸦能不能送信，我也不确定。
红叶是夹在信里的，这说明，长安大牢里还有一棵枫树。

云水梦

醉笑陪君三万场 发表于 2023-7-13 07:23
乌鸦能不能送信，我也不确定。
红叶是夹在信里的，这说明，长安大牢里还有一棵枫树。

你是细节控。这样写的小说拍电视就没有一个情节合理了。比如剧里有用不完的钱，一天到晚除了恋爱还是恋爱，不需要搬砖了。这多无趣。想象啊，小说就是想象。不一定要合常理。

四十九

醉笑陪君三万场 发表于 2023-7-12 17:18
我本想一句一句分析一下，后来发现不用，一言以蔽之，太烂太烂。

哈哈。

抑或是灿烂之烂，我权当夸我了

四十九

妖精七七 发表于 2023-7-12 18:56
写字得经常写才有写的欲望，太久不写就不想写了。

没错，是这个道理。又不是不锈钢刀，不磨总会生锈

四十九

怀璧其醉 发表于 2023-7-12 19:35
太深奥的古文像左传战国策什么的，我这水平还看不懂，这样半古半白的刚好

那些是太古的文言，其实文言发展到明清，现代人基本已经能看懂了，到了民国之初，更是整齐点的白话了

四十九

怀璧其醉 发表于 2023-7-12 19:37
这故事开头就有悬念，我担心信中有诈，拭目以待

结果会大跌眼镜，这个不是纯写故事的

四十九

醉笑陪君三万场 发表于 2023-7-12 23:14
　　古木兄，
　　
　　自少时相别，旬年有余，未知犹记麻姑否？

哈哈，评论醉兄的评论，可以三句以蔽之：似懂非懂，不懂装懂，半懂强懂。
忆昔当年 这句的问题何在？你说是赋中常用，你举个栗子出来我看看那首赋？又说打油诗里用，不文言？请问，所谓文言，文在何处？劝醉兄多读四六，晓得文章之美后，再来吹牛，甚至写一篇类似的吹个大牛逼。
关于情节构思和表现手法，等我写完再给你说。
但你还未读完就妄下合理不合理的结论，很有摸象盲人之急哈，言辞里还蔑视三言两拍，更有瓮里醯鸡之狂哈。

四十九

云水梦 发表于 2023-7-12 23:53
小说的来龙去脉想说清楚，于是在信里面就交待了一下。这样就显得有点刻意。小说布局的可以再斟酌。

并不刻意。如果只写 命危，来救 ，主人公凭什么去？十几年没见，也无书信往来，谁还记得你是谁？ 所以先是提醒，再叙旧情，再表白，方能动得施救者的心。不然，主人公直接把信扔了，全剧就终了。

云水梦

四十九 发表于 2023-7-13 08:26
并不刻意。如果只写 命危，来救 ，主人公凭什么去？十几年没见，也无书信往来，谁还记得你是谁？ 所以先 ...

“只苦此生情窦已开，春心早付，若终死不能复见君面”此女心机颇深。十年未见，一见就表明心迹，没有铺陈，就是要男主搭救呗。谈交情得了。谈什么情爱太假了。

路不拾猫

云水梦 发表于 2023-7-13 08:37
“只苦此生情窦已开，春心早付，若终死不能复见君面”此女心机颇深。十年未见，一见就表明心 ...

不要往下猜了，猜出来就不好玩了

云水梦

路不拾猫 发表于 2023-7-13 08:39
不要往下猜了，猜出来就不好玩了

正装上来了？哎，还不习惯了。

醉笑陪君三万场

四十九 发表于 2023-7-13 08:20
哈哈，评论醉兄的评论，可以三句以蔽之：似懂非懂，不懂装懂，半懂强懂。
忆昔当年 这句的问 ...

我是八五年辽宁师范大学汉语言文学专业毕业，多年从事语文教学，现在是高中语文老师，于古诗文中浸淫涵泳几十年了。
别的不敢说，文言文教学研究方面还是比较透的。至少，不至于比你差。看到你一封信，我还是有自信的。

而你能写出这样的“文言”，证明你并不懂文言。懂你就不会这样写。

你这的这封信，不过是用现代汉语语法加上“知乎者也”写的“文言”。完全没有古汉语的那种神韵。

我抱着跟你切磋的态度，被你一顿怼，哈哈哈。


这等胸襟，就算了。

怪我多嘴了。

你写的好写的好，古今第一，惊世骇俗。