哲学概论

思想者

全部哲学即是语言分析，
The whole of philosophy is linguistic analysis,

语言分析包括语法分析和存在论，语法分析就是逻辑分析，也就是对思维的规律的分析，存在论就是关于存在是什么的理论，就是本体论，世界观，
Language analysis includes grammatical analysis and ontology,Grammatical analysis is logical analysis，that is, analysis of the rules of thinking, Ontology is the theory of what existence is,
语法是哲学语法，哲学语法就是语言的结构，哲学语法包括谓词逻辑和函数逻辑，函数逻辑是句子和句子的组合规则，

Grammar is philosophical grammar,Philosophical grammar is the structure of language,Philosophical grammar includes predicate logic and Functional logic, Functional logic is rules for combining sentences and sentences,
哲学语法：
谓词逻辑：谓词是表示主词的某种性质的，置于主词之后，
函数逻辑：命题是基本命题的真值函数，任何一个句子都可以是基本命题，任何一个基本命题都可以通过函数逻辑运算为一个句群，
Philosophical grammar：
Predicate logic：Predicates are used to express certain properties of the subject,and is placed after the subject,
，，，，，，，，，，，，，，，，，，
存在论：
存在是语言事实的总和，语言事实由哲学语法生成，哲学语法是存在发生机制，每一个事实都是基本事实的函数，
Ontology:Existence is the sum of linguistic facts, and linguistic facts are generated by philosophical grammar,which is the mechanism of existence occurrence, and each fact is a function of basic facts,

河海森林

沙发

道路

感觉翻译得不好，不能翻译为函数逻辑，应该翻译为结构逻辑才准确

道路

明显不懂函数的意义，函数是数学上用的，表示对应关系。

道路

每一个事实都是基本事实的函数，应翻译成每一个事实都是本质事实的构成，才是准确的。

道路

我还是懂点英文的，

道路

只有我的翻译才让中国人懂，这个翻译者不懂函数的意义

道路

function有功能，结构的意思，估计也有函数的意思，但这里译成函数明显是错的。

道路

天下的道理是通的，只有表述的不同，没有意思的不同。

道路

难怪八星有时说些莫名其妙的话，我看了原文，才知是翻译水平太差造成的。

思想者

道路 发表于 2023-3-22 22:11
感觉翻译得不好，不能翻译为函数逻辑，应该翻译为结构逻辑才准确

这是我的哲学思想，自己翻译成英文的，

思想者

道路 发表于 2023-3-22 22:12
明显不懂函数的意义，函数是数学上用的，表示对应关系。

就是用数学方法处理语法，

思想者

道路 发表于 2023-3-22 22:15
每一个事实都是基本事实的函数，应翻译成每一个事实都是本质事实的构成，才是准确的。

基本事实是自变量，事实是函数值，