切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 燕集南亭 又酬傅处士次韵二首·其二
查看: 2997|回复: 84
打印 上一主题 下一主题

又酬傅处士次韵二首·其二 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-12-18 08:07 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
中原已是遍笳鼓 ,故国茫茫人海中。
楚有三户可兴盛 ,一成亦旺少康宅。
龙腾四海爪耀利,树根深厚枝叶繁。
汉廷再传得复日,相携美酒五湖篇。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

使用道具 举报

沙发
发表于 2022-12-18 08:08 来自手机 |只看该作者
和原作。又酬傅处士次韵二首·其二

顾炎武 〔明代〕

愁听关塞遍吹笳,不见中原有战车。
三户已亡熊绎国,一成犹启少康家。
苍龙日暮还行雨,老树春深更著花。
待得汉庭明诏近,五湖同觅钓鱼槎。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-12-18 08:09 来自手机 |只看该作者

译文
关塞处处吹起胡笳,让人心中忧愁,可偏偏看不到中原地区有战车出发。
楚国三户遗民已将秦国灭掉,方圆十里的土地依然能复兴少康之家。
苍龙日暮时分还腾空行雨,老树在春深时更是开出新花。
等到汉家朝廷获胜的明诏到来,你我泛游五湖,同去寻觅钓鱼的木筏。

注释
熊绎(yì)国:指楚国。
一成:古代计算土地面积的单位,方十里。
启:开拓。
少康:夏代中兴之主。
汉庭:指代推翻清王朝后建立的汉民族政权。
明诏:英明的诏令。
“五湖”句:用范蠡复兴越国后功成身退、泛舟五湖典。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-12-18 08:09 来自手机 |只看该作者
创作背景

 公元1662年(清代康熙元年)秋,顾炎武由河北入山西,在太原结识傅山,一见如故。次年春,顾炎武外出回家,途中与傅山相遇,傅氏以《晤言宁人先生还村途中叹息有诗》相赠。顾炎武因次韵二首相答。这是其第二首。

使用道具 举报

5
发表于 2022-12-18 08:10 来自手机 |只看该作者
赏析

本首诗作者主要表达自己的复国之志,要遗民们坚持抗清,而不能隐居遁世,待到复国后,功成身退,才算得上有高尚的节操。此两首诗用典精当,对仗工稳,虽是次韵,却能不受束缚而挥洒自如。

  此首在友情基础上,将个人交往拓展为历史责任。开头展现现实图景,侧耳听关塞,满耳是清人的胡笳,再也不见汉军所驾的战车在中原纵横驰奔,不免愁上心头,深为复国前途担心。但作者的信心是不死的:“楚虽三户,亡秦必楚”;夏朝少康仅有一成即方圆十里的土地,仍使夏朝再度中兴。作者自己虽如苍龙已日薄西山,气息奄奄,仍要行风播雨;虽如老树已年深月久,一到春天,仍要怒放鲜花;他曾说“远路不须愁日暮,老年终自望河清”,只要还有一口气在,复国大计就一定要坚持!这不仅是顾炎武的志愿,也是傅山的追求。有了这些顽强卓绝之士,何愁事业不成?

  他在结尾满怀希望地想象“待得汉廷明诏近”,朝廷论功行赏,要封他们做大官,而他和傅山已功成身退,一起到五湖去寻舟垂钓、归隐林泉了。

使用道具 举报

6
发表于 2022-12-18 08:10 来自手机 |只看该作者
顾炎武(1613.7.15-1682.2.15),汉族,明朝南直隶苏州府昆山(今江苏省昆山市)千灯镇人,本名绛,乳名藩汉,别名继坤、圭年,字忠清、宁人,亦自署蒋山佣;南都败后,因为仰慕文天祥学生王炎午的为人,改名炎武。因故居旁有亭林湖,学者尊为亭林先生。明末清初的杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家,与黄宗羲、王夫之并称为明末清初“三大儒”。其主要作品有《日知录》、《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《韵补正》、《古音表》、《诗本音》、《唐韵正》、《音论》、《金石文字记》、《亭林诗文集》等。

使用道具 举报

7
发表于 2022-12-18 08:10 来自手机 |只看该作者
欢迎赏析

使用道具 举报

8
发表于 2022-12-18 08:10 来自手机 |只看该作者

湿罗衣

百转缠绵是幽情。忽笑忽泪忽肃。望尽落红,倚断娇亭。
镜中恍惚非真。岁月飞。移移若梦,梦醒似幻,皆是双卿。

使用道具 举报

9
发表于 2022-12-18 08:11 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-18 08:10
湿罗衣

百转缠绵是幽情。忽笑忽泪忽肃。望尽落红,倚断娇亭。

和原作。贺双卿 〔清代〕 世间难吐是幽情。泪珠咽尽还生。手捻残花,无言倚屏。 镜里相看自惊。瘦亭亭。春容不是,秋容不是,可是双卿。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

10
发表于 2022-12-18 08:11 来自手机 |只看该作者

更漏子·钟鼓寒

闻钟磬,楼闲月,水上画舸初停。曲已静,宴散去,落花随游风。
柳丝醉,雾茫池,窗锁艳光红烛。着锦衣,抚柔琴,叹叹人未来。

使用道具 举报

11
发表于 2022-12-18 08:12 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-18 08:11
更漏子·钟鼓寒

闻钟磬,楼闲月,水上画舸初停。曲已静,宴散去,落花随游风。

和原作。韦庄〔唐代〕 钟鼓寒,楼阁暝,月照古桐金井。深院闭,小庭空,落花香露红。 烟柳重,春雾薄,灯背水窗高阁。闲倚户,暗沾衣,待郎郎不归。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

12
发表于 2022-12-18 22:34 |只看该作者
今晚看球,晚点来

使用道具 举报

13
发表于 2022-12-18 23:55 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-18 08:08
和原作。又酬傅处士次韵二首·其二

顾炎武 〔明代〕

待得汉庭明诏近,五湖同觅钓鱼槎。

使用道具 举报

14
发表于 2022-12-18 23:57 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-18 08:11
和原作。贺双卿 〔清代〕 世间难吐是幽情。泪珠咽尽还生。手捻残花,无言倚屏。 镜里相看自惊。瘦亭亭。 ...

瘦亭亭。春容不是,秋容不是,可是双卿

使用道具 举报

15
发表于 2022-12-18 23:57 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-18 08:12
和原作。韦庄〔唐代〕 钟鼓寒,楼阁暝,月照古桐金井。深院闭,小庭空,落花香露红。 烟柳重,春雾薄,灯 ...

闲倚户,暗沾衣,待郎郎不归

使用道具 举报

16
发表于 2022-12-19 07:18 来自手机 |只看该作者

纵笔三首·其一

东坡可笑一病翁,白发满头乱成蓬。
儿童指我红颜硕,那知酒劲倾酒壶。

使用道具 举报

17
发表于 2022-12-19 07:19 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-19 07:18
纵笔三首·其一

东坡可笑一病翁,白发满头乱成蓬。

和原作。苏轼〔宋代〕 寂寂东坡一病翁,白须萧散满霜风。 小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红。

使用道具 举报

18
发表于 2022-12-19 07:19 来自手机 |只看该作者
新月如眉 发表于 2022-12-18 22:34
今晚看球,晚点来

好的

使用道具 举报

19
发表于 2022-12-19 07:19 来自手机 |只看该作者
生查子·东风不解愁

东风知我愁,偏吹衣裙起。夜怜花影瘦,屏风梅花腰。池水烟笼罩,雨来打芭蕉。小巧纤绰约,立于梨花下。

使用道具 举报

20
发表于 2022-12-19 07:19 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-19 07:19
生查子·东风不解愁

东风知我愁,偏吹衣裙起。夜怜花影瘦,屏风梅花腰。池水烟笼罩,雨来打芭蕉。小巧纤 ...

和原作。纳兰性德〔清代〕 东风不解愁,偷展湘裙衩。独夜背纱笼,影著纤腰画。 爇尽水沉烟,露滴鸳鸯瓦。花骨冷宜香,小立樱桃下。

使用道具 举报

21
发表于 2022-12-19 07:20 来自手机 |只看该作者
新月如眉 发表于 2022-12-18 23:55
待得汉庭明诏近,五湖同觅钓鱼槎。

功成身退……^_^如眉早上好

使用道具 举报

22
发表于 2022-12-19 07:20 来自手机 |只看该作者

万山潭作

闲钓溪水上,碧流花树灿。
鱼游梦谷里,猿啼振山峦。
素女乘花车,赏月愈朦胧。
君子求淑女,怎奈弃尘坨。

使用道具 举报

23
发表于 2022-12-19 07:21 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-19 07:20
万山潭作

闲钓溪水上,碧流花树灿。

和原作。孟浩然〔唐代〕 垂钓坐磐石,水清心亦闲。 鱼行潭树下,猿挂岛藤间。 游女昔解佩,传闻于此山。 求之不可得,沿月棹歌还。

使用道具 举报

24
发表于 2022-12-19 07:21 来自手机 |只看该作者
新月如眉 发表于 2022-12-18 23:57
瘦亭亭。春容不是,秋容不是,可是双卿

忧伤莫名啊

使用道具 举报

25
发表于 2022-12-19 07:21 来自手机 |只看该作者

阮郎归·西湖春暮

寒食季节杏花雨。落红乱缤纷。一番盛妆画舸里。赏春心明媚。
几风雨,絮如泥。凌波莲步移。月上柳梢船悄归。怎堪春憔悴?

使用道具 举报

26
发表于 2022-12-19 07:22 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-19 07:21
阮郎归·西湖春暮

寒食季节杏花雨。落红乱缤纷。一番盛妆画舸里。赏春心明媚。

和原作。马子严〔宋代〕 清明寒食不多时。香红渐渐稀。番腾妆束闹苏堤。留春春怎知。 花褪雨,絮沾泥。凌波寸不移。三三两两叫船儿。人归春也归。

使用道具 举报

27
发表于 2022-12-19 07:22 来自手机 |只看该作者
新月如眉 发表于 2022-12-18 23:57
闲倚户,暗沾衣,待郎郎不归

望眼欲穿……^_^

使用道具 举报

28
发表于 2022-12-19 07:23 来自手机 |只看该作者
近试上张籍水部 / 近试上张水部 / 闺意献张水部

洞房一夜消红烛,晨起妆扮见翁姑。
描眉深浅续残梦,笑问夫婿合适乎?

使用道具 举报

29
发表于 2022-12-19 07:23 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-19 07:23
近试上张籍水部 / 近试上张水部 / 闺意献张水部

洞房一夜消红烛,晨起妆扮见翁姑。

和原作。朱庆馀〔唐代〕 洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。  妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

30
发表于 2022-12-20 09:30 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-19 07:19
和原作。苏轼〔宋代〕 寂寂东坡一病翁,白须萧散满霜风。 小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红。

小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部