切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2555|回复: 41

三月 [复制链接]

发表于 2022-12-15 05:48 来自手机 |显示全部楼层

四季清新二月花,踏青香车衣丽华。
三月四月暮春至,惜取芳菲少年时。
江南桃花连岸野,汉陵冷月照残碑。
一腔柔情郁闷绪,真羡文君垆边醉。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 05:49 来自手机 |显示全部楼层
和原作。三月

韩偓 〔唐代〕

辛夷才谢小桃发,蹋青过后寒食前。
四时最好是三月,一去不回唯少年。
吴国地遥江接海,汉陵魂断草连天。
新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 05:49 来自手机 |显示全部楼层

译文
辛夷花刚刚凋谢,小桃花又接续开放了。三月三踏青过后,直到清明前.
三月里的这段日子,正是四季里最美好的时节,可是年少青春却一去不返。
当此之时,遥远的吴地,江流入海,长安汉家陵墓春草连天,惹人肠断。
新愁旧恨萦绕心头,自知无法消除,还得在邻家酒瓮旁烂醉而眠。

注释
辛夷:一种香草。
谢:凋谢。
发:开发。
蹋青与寒食是古代的节日,寒食节在清明的前一天(一说前两天)。
汉陵:汉陵,即西汉历朝帝王的陵墓,在陕西咸阳北原(亦称五陵原)。
瓮:酒瓮。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 05:50 来自手机 |显示全部楼层
创作背景

 天佑四年(907),先后杀害唐绍宗和末代皇帝唐哀帝的地方军阀朱温篡唐,建国号曰“梁”。时为昭宗重臣的韩偓此前早已被排挤出唐朝,《三月》一诗,当时他晚年流寓福建所作。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 05:50 来自手机 |显示全部楼层
赏析

 韩偓的七言律诗《三月》主要表达了诗人对时光易逝,盛景不再的感慨,其中也寄寓了诗人壮志难酬的无奈。这与诗人所处的时代不无关系。晚唐早已没有了盛唐的雄壮和积极向上的精神状态,剩下的仅有颓废和衰弱,作为始终坚持反对朱全忠篡唐的有气节的士人,身处这种时代,面对危乱的时局,却只能无奈叹息,这首《三月》正是诗人无奈的哀叹,一方面是借哀叹美好的初春三月来哀叹国势颓危的晚唐王朝,另一方面也在为自己盛年易逝,无可挽留,功业未就的现实感慨万分,诗的结尾 “新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠”万般无奈的心情表露纸上,借酒消愁却愁更愁。

  辛夷花是一月开花的,它才刚刚谢了,桃花却早早的开了。笫一句就说明写诗时是早春时节,这样的时节是充满生气的,绿地草涨莺飞,万物渐欣渐荣。在这样的日子出去踏青是再好不过的了,在南方,寒食时节,总是细雨飘飘,滋润着千树力‘花,也带给人清新舒服的感觉。第一句的前半句“四时最好是三月”,正好说明“一年之计在于春”,春天就好比一个人的少年时期,一个精力充沛、活力无限的时期,然而少年也像春天的三月那样,晃一晃就过去了。时间总是这样,在你的指缝隙间流失,而你却全然不知。韩偓在这里就借用短暂的三月来感叹少年时期的一去不复返,让人不禁的感伤了起来。“吴国地遥江接海”,吴国即吴地,是长江及其支流哺乳的地域,长江经过吴地最后流入浩翰的东海,故诗人说“江接海”。汉陵是汉朝天子陵墓,“汉陵魂断草连天”,汉朝天子建立的辉煌大业早已成为历史,今也只剩陵墓断碑伴着杂草丛生。“新愁旧恨真无奈”,新增添的忧烦苦闷和旧有的遗憾悔恨,让诗人也无可奈何,如今的他除了借酒醉酣睡在瓮底,还以做什么来扭转故国火亡的乾坤呢?

  整首诗由春天短暂的三月写到人生的少年,又寄寓着家国灭亡的哀痛。春天的三月快的让人无奈,少年的大好光阴逝去让人无奈,国家变迁更让人无奈。这首诗倾注着诗人对国家的眷恋,环境的变化往往会让诗人的诗作风格有着质的改变,和李煜一样,社会动荡、王室颠覆给予韩偓诗歌创作以重大影响。他的诗常有以不写而写来传达窈妙之情,一句“一去不回唯少年”,无伤而让人感伤;一句“新愁旧恨真无奈”,不明言其愁,而愁巳不言而喻。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 05:50 来自手机 |显示全部楼层
韩偓(844年-923年),字致光,号致尧,小字冬郎,号玉山樵人,京兆万年(今陕西省西安市)人。晚唐大臣、诗人,翰林学士韩仪之弟,“南安四贤”之一。唐昭宗龙纪元年(889年),进士及第,出佐河中节度使幕府。入为左拾遗,转谏议大夫,迁度支副使。光化三年(900年),从平左军中尉刘季述政变,迎接唐昭宗复位,授中书舍人,深得器重。黄巢进入长安,随驾进入凤翔,授兵部侍郎、翰林承旨,拒绝草诏起复前任宰相韦贻范。不肯依附于梁王朱全忠,贬为邓州司马。唐昭宗遇弑后,依附于威武军节度使王审知,寓居九日山延福寺。信仰道教,擅写宫词,多写艳情,词藻华丽,人称“香奁体”。后梁龙德三年(923年),病逝于南安县龙兴寺,安葬于葵山。著有《玉山樵人集》。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 05:51 来自手机 |显示全部楼层
欢迎赏析

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 05:51 来自手机 |显示全部楼层

临江仙·试问梅花何处好

却与梅花春夜好,提壶流转岁月。西园凉风杂残雪。苍穹星铺盖,嫦娥在跳舞。
一阵古箫谁鼓吹?落花飘飘满裳。梦中都是伊楚楚。银河度飞云,捧出芙蓉座。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 05:51 来自手机 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 05:51
临江仙·试问梅花何处好

却与梅花春夜好,提壶流转岁月。西园凉风杂残雪。苍穹星铺盖,嫦娥在跳舞。

和原作。张孝祥〔宋代〕 试问梅花何处好,与君藉草携壶。西园清夜片尘无。一天云破碎,两树玉扶疏。 谁擫昭华吹古调,散花便满衣裾。只疑幽梦在清都。星稀河影转,霜重月华孤。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 12:03 |显示全部楼层
赏读,问好!

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 12:25 来自手机 |显示全部楼层

采莲曲

夕阳醉荷池,莲叶伏起薇。
碧玉水珠圆,粉萼点点缀。
棹动荷开渠,暗香袭人衣。
素腕釆藕结,星光灿烂里。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 12:25 来自手机 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 12:25
采莲曲

夕阳醉荷池,莲叶伏起薇。

和原作。萧纲〔南北朝〕 晚日照空矶,采莲承晚晖。 风起湖难渡,莲多采未稀。 棹动芙蓉落,船移白鹭飞。 荷丝傍绕腕,菱角远牵衣。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 12:25 来自手机 |显示全部楼层
井冈 发表于 2022-12-15 12:03
赏读,问好!

欢迎老友!中午好……^_^

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 12:26 来自手机 |显示全部楼层
本帖最后由 风吹锦衣印梨花 于 2022-12-15 12:52 编辑

忆江南三首

白居易〔唐代〕

江南好,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
/
对句:江南美,最是西子湖。日出霞披千万里,江水润浸红醉衣,登楼好风景。
……
江南忆,最忆是杭州;山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游!
/
对句:忆江南,扬州何华丽。西楼夜夜歌舞平,钱塘观潮听涛音。梦里常憧憬。
……
江南忆,其次忆吴宫;吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢!
/
对句:江南醉,吴宫堪玩味。殿前春舞袖低低,吴娃娇色比芙蓉。朝夕春色浓。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 12:52 来自手机 |显示全部楼层
小阑干·去年人在凤凰池

去年风花凤凰池,绿绮翻作梦。香榭音舞,梨云暖融,帘内佳人醉。

今宵天凉江南岸,楼月柳丝垂。大河柔波,海棠沾泪,独醒怀旧时。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 12:52 来自手机 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 12:52
小阑干·去年人在凤凰池

去年风花凤凰池,绿绮翻作梦。香榭音舞,梨云暖融,帘内佳人醉。

和原作。萨都剌〔元代〕 去年人在凤凰池,银烛夜弹丝。沉水香消,梨云梦暖,深院绣帘垂。 今年冷落江南夜,心事有谁知。杨柳风柔,海棠月淡,独自倚阑时。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 23:38 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 05:49
和原作。三月

韩偓 〔唐代〕

四时最好是三月,一去不回唯少年。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 23:39 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 05:49
和原作。三月

韩偓 〔唐代〕

新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 23:40 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 05:51
和原作。张孝祥〔宋代〕 试问梅花何处好,与君藉草携壶。西园清夜片尘无。一天云破碎,两树玉扶疏。 谁 ...

星稀河影转,霜重月华孤。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 23:42 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 12:25
和原作。萧纲〔南北朝〕 晚日照空矶,采莲承晚晖。 风起湖难渡,莲多采未稀。 棹动芙蓉落,船移白鹭飞。  ...

风起湖难渡,莲多采未稀。

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 23:43 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 12:26
忆江南三首

白居易〔唐代〕

早晚复相逢!

使用道具 举报

发表于 2022-12-15 23:44 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 12:52
和原作。萨都剌〔元代〕 去年人在凤凰池,银烛夜弹丝。沉水香消,梨云梦暖,深院绣帘垂。 今年冷落江南 ...

杨柳风柔,海棠月淡,独自倚阑时。

使用道具 举报

发表于 2022-12-16 05:48 来自手机 |显示全部楼层
凭阑人·江夜

江水荡荡轻风吹,谁家舟上银筝鸣?倚楼望江面,几许喟叹声。

使用道具 举报

发表于 2022-12-16 05:48 来自手机 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-16 05:48
凭阑人·江夜

江水荡荡轻风吹,谁家舟上银筝鸣?倚楼望江面,几许喟叹声。

和原作。张可久〔元代〕 江水澄澄江月明,江上何人搊玉筝?隔江和泪听,满江长叹声。

使用道具 举报

发表于 2022-12-16 05:49 来自手机 |显示全部楼层
新月如眉 发表于 2022-12-15 23:38
四时最好是三月,一去不回唯少年。

一去不回唯少年,这句精辟……^_^欢迎如眉!早上好

使用道具 举报

发表于 2022-12-16 05:50 来自手机 |显示全部楼层
念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠

翡翠荫里,红冶披霞醉,娇羞难描。香汤贵妃扶不起,软蔻胭脂丽透。轻怯嫩寒,半开赧容,楚楚泪花雨。芳菲旋净,月下紫薇徐吹。
昔时携手春风,花卧髻凤,双眸流媚波。垂怜画屏烛争艳,鸳鸯绣衣裙裾。夜深共睡,月光似水,温偎百般蜜。休教春去,落花诗句瘦躯。

使用道具 举报

发表于 2022-12-16 05:50 来自手机 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-16 05:50
念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠

翡翠荫里,红冶披霞醉,娇羞难描。香汤贵妃扶不起,软蔻胭脂丽透。轻怯嫩寒, ...

和原作。张鎡〔宋代〕 绿云影里,把明霞织就,千重文绣。紫腻红娇扶不起,好是未开时候。半怯春寒,半宜晴色,养得胭脂透。小亭人静,嫩莺啼破清昼。 犹记携手芳阴,一枝斜戴,娇艳双波秀。小语轻怜花总见,争得似花长久。醉浅休归,夜深同睡,明月还相守。免教春去,断肠空叹诗瘦。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

发表于 2022-12-16 05:50 来自手机 |显示全部楼层
新月如眉 发表于 2022-12-15 23:39
新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠

只有喝醉了……^_^

使用道具 举报

发表于 2022-12-16 05:51 来自手机 |显示全部楼层

殿前欢·畅幽哉

幽且畅,无日春风不盈身。怀抱淡泊明似月,一天华开。
曾对渊明斗酒,鹤笑山鸟晒,问甚功名在?旷达是我,我自寥怀。

使用道具 举报

发表于 2022-12-16 05:51 来自手机 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-16 05:51
殿前欢·畅幽哉

幽且畅,无日春风不盈身。怀抱淡泊明似月,一天华开。

和原作。贯云石〔元代〕 畅幽哉,春风无处不楼台。一时怀抱俱无奈,总对天开。 就渊明归去来,怕鹤怨山禽怪,问甚功名在?酸斋是我,我是酸斋。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部