寒夜

风吹锦衣印梨花

冬夜漫漫幸有客，小炉煮茗代佳醪。
窗前映照浩然月，几枝梅花添兴浓。

风吹锦衣印梨花

和原作。寒夜

杜耒〔宋代〕

寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。

风吹锦衣印梨花

译文
冬夜有客来访，一杯热茶当美酒，围坐炉前，火炉炭火刚红，水便在壶里沸腾。
月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着。

注释
竹炉：指用竹篾做成的套子套着的火炉。 　
汤沸：热水沸腾。
元朝揭傒斯《寒夜》：
疏星冻霜空，流月湿林薄。
虚馆人不眠，时闻一叶落。
当代阿袁（即陈忠远）《寒夜》：
"大国何人怜，纷纷为小我。寒夜风雨声，广厦万间破。"

风吹锦衣印梨花

赏析

　这是一首清新淡雅而又韵味无穷的友情诗。诗的前两句写客人寒夜来访，主人点火烧茶，招待客人；后两句又写到窗外刚刚绽放的梅花，使得今晚的窗前月别有一番韵味，显得和平常不一样。整首诗语言清新、自然，无雕琢之笔，表现的意境清新、隽永，让人回味无穷。

　　“寒夜客来茶当酒”，几被当作口头话来运用。常在口头的话，说的时候往往用不着思考，脱口而出，可是细细品味，总是有多层转折，“寒夜客来茶当酒”一句，就可以让人产生很多联想。首先，客人来了，主人不去备酒，这客人必是熟客，是常客，可以“倚杖无时夜敲门”，主人不必专门备酒，也不必因为没有酒而觉得怠慢客人。其次，在寒冷的夜晚，有兴趣出门访客的，一定不是俗人，他与主人定有共同的语言，共同的雅兴，情谊很深，所以能与主人寒夜煮茗，围炉清谈，不在乎有酒没酒。

　　前两句，诗人与客人夜间在火炉前，火炉炭火刚红，壶中热水滚滚，主客以茶代酒，一起喝着芳香的浓茶，向火深谈；而屋外是寒气逼人，屋内是温暖如春，诗人的心情也与屋外的境地迥别。

　　三、四句便换个角度，以写景融入说理。夜深了，明月照在窗前，窗外透进了阵阵寒梅的清香。这两句写主客在窗前交谈得很投机，却有意无意地牵入梅花，于是心里觉得这见惯了的月色也较平常不一样了。诗人写梅，固然有赞叹梅花高洁的意思在内，更多的是在暗赞来客。寻常一样窗前月，来了志同道合的朋友，在月光下啜茗清谈，这气氛可就与平常大不一样了。

　　诗看似随笔挥洒，但很形象地反映了诗人喜悦的心情，耐人寻味。宋黄昇《玉林清话》对三、四句很赞赏，并指出苏泂《金陵》诗“人家一样垂杨柳，种在宫墙自不同”与杜耒诗意思相同，都意有旁指，可说真正读出了诗外之味。

风吹锦衣印梨花

杜耒lěi（？——1225），南宋诗人。字子野，号小山，今江西抚州人。尝官主簿，后入山阳帅幕，理宗宝庆三年死于军乱。其事迹见于《续资治通鉴》卷一六四。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏析

风吹锦衣印梨花

青玉案·新腔一唱双金斗

婉曲一唱秋波横，娇素手，剖香橙。日落黄昏画屏黯，燃起红烛，春词伴酒，腰舞邀春风。
月移西厢花满楼，知君要走泪双流。彩扇翻却字迹秀，粉笺情书，梦魂牵萦，梅花树下拥。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-29 05:35
青玉案·新腔一唱双金斗

婉曲一唱秋波横，娇素手，剖香橙。日落黄昏画屏黯，燃起红烛，春词伴酒，腰舞邀 ...

和原作。宋代：吴文英 新腔一唱双金斗，正霜落，分柑手。已是红窗人倦绣，春词裁烛，夜香温被，怕减银壶漏。 吴天雁晓云飞后，百感情怀顿疏酒。彩扇何时翻翠袖，歌边拌取，醉魂和梦，化作梅花瘦。

云舟孤帆

锦衣早晨！

风吹锦衣印梨花

酬张少府

年长无余事，惟好静安生。
自顾澄若水，守月竹林风。
衣裳飘仙起，抚琴真动听。
君问神留处，应在山水间。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-29 06:14
酬张少府

年长无余事，惟好静安生。

和原作。唐代：王维 晚年唯好静，万事不关心。 自顾无长策，空知返旧林。 松风吹解带，山月照弹琴。 君问穷通理，渔歌入浦深。

风吹锦衣印梨花

云舟孤帆 发表于 2022-11-29 05:36
锦衣早晨！

欢迎云舟！……^_^早上好

风吹锦衣印梨花

今日良宴会

今日开怀宴，好朋欢洽真。
琴响流云客，婉喉娇丽音。
高士言经典，曲柔含碧玉。
众皆润耳目，山高流水声。
人生一世短，忽忽若风掠。
何不据荣华？登津道德岸。
无为在岐途，实在可惜叹。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-29 06:15
今日良宴会

今日开怀宴，好朋欢洽真。

和原作。两汉：佚名 今日良宴会，欢乐难具陈。 弹筝奋逸响，新声妙入神。 令德唱高言，识曲听其真。 齐心同所愿，含意俱未申。 人生寄一世，奄忽若飙尘。 何不策高足，先据要路津。 无为守穷贱，坎坷长苦辛。

蒙衣客

天气是冷的，文字是炽热的

一株断草

嗯嗯，这个冬夜不寂寞~~~问好！

风吹锦衣印梨花

言志

不入禅门心亦远，不作商贾也需钱。
闲来芭蕉梦雨落，共与烟波画青山。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-29 11:28
言志

不入禅门心亦远，不作商贾也需钱。

和原作。明代：唐寅 不炼金丹不坐禅，不为商贾不耕田。 闲来写就青山卖，不使人间造孽钱。

风吹锦衣印梨花

蒙衣客 发表于 2022-11-29 08:32
天气是冷的，文字是炽热的

是啊！天冷喝酒，干一杯，蒙衣！

风吹锦衣印梨花

木兰花·拟古决绝词柬友

人生最喜初相逢，久处心曲别样生。
等闲世情炎凉转，四季宜人须随缘。
骊山香浴贵妃酒，千古霓裳舞不全。
人间薄幸浪子态，比翼双飞苦也甜。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-29 11:29
木兰花·拟古决绝词柬友

人生最喜初相逢，久处心曲别样生。

和原作。清代：纳兰性德 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。 等闲变却故人心，却道故人心易变。(一作：却道故心人易变) 骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。(一作：泪雨零 / 夜雨霖) 何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

风吹锦衣印梨花

一株断草 发表于 2022-11-29 11:00
嗯嗯，这个冬夜不寂寞~~~问好！

欢迎一株！与蒙衣一起喝一杯酒，取暖取乐……^_^

风吹锦衣印梨花

春光好·天初暖

天回春，地暖洋，阳光煦。万物自由竞芬芳，百花畅。
竹拔松翠柳长，蝴蝶扑梦园香。江岸泊舟自在摇，东风拂。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-29 11:30
春光好·天初暖

天回春，地暖洋，阳光煦。万物自由竞芬芳，百花畅。

和原作。五代：欧阳炯 天初暖，日初长，好春光。万汇此时皆得意，竞芬芳。 笋迸苔钱嫩绿，花偎雪坞浓香。谁把金丝裁剪却，挂斜阳？

一株断草

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-29 11:30
欢迎一株！与蒙衣一起喝一杯酒，取暖取乐……^_^

呵呵，阿蒙听说叫请客，早就脚底抹油溜了~~~

风吹锦衣印梨花

与梦得沽酒闲饮且约后期

少年不知金钱贵，老来珍惜却无多。
千盏百樽君为客，相欢八十欠几年。
闲赋诗词数万首，醉听风月鹤丹田。
秋来黄菊来相伴，夕阳西风马下山。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-29 12:33
与梦得沽酒闲饮且约后期

少年不知金钱贵，老来珍惜却无多。

和原作。唐代：白居易 少时犹不忧生计，老后谁能惜酒钱？ 共把十千沽一斗，相看七十欠三年。 闲征雅令穷经史，醉听清吟胜管弦。 更待菊黄家酝熟，共君一醉一陶然。(酝 一作：酿)

风吹锦衣印梨花

一株断草 发表于 2022-11-29 11:31
呵呵，阿蒙听说叫请客，早就脚底抹油溜了~~~

真有趣……^_^

风吹锦衣印梨花

沉醉东风·挂绝壁松枯倒倚

枯藤缠绵倒挂岩，夕阳霞色半染天。四围苍茫意，一片连绵山。
西风古道楼台笛。夜云乍开月磅礴，舟行湖海自在人。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-29 12:34
沉醉东风·挂绝壁松枯倒倚

枯藤缠绵倒挂岩，夕阳霞色半染天。四围苍茫意，一片连绵山。

和原作。元代：卢挚 挂绝壁松枯倒倚，落残霞孤鹜齐飞。四围不尽山，一望无穷水。散西风满天秋意。夜静云帆月影低，载我在潇湘画里。