切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 三味书屋 雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句
查看: 648|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[诗歌] 雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-11-26 08:31 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
杨万里〔宋代〕

只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间。
最爱东山晴后雪,软红光里涌银山。
/
乍暖还寒二月时,春风袅袅吹我衣。
东山晴后留皑雪,日照通红融雪泥。
……
群山雪不到新晴,多作泥融少作冰。
最爱东山晴后雪,却愁宜看不宜登。
/
起伏跌宕群山雪,不畏东风骄化水。
东山一带晴更丽,春泥融冰不宜攀。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

使用道具 举报

沙发
发表于 2022-11-26 08:32 来自手机 |只看该作者
原作。

雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句

杨万里 〔宋代〕

只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间。
最爱东山晴后雪,软红光里涌银山。

群山雪不到新晴,多作泥融少作冰。
最爱东山晴后雪,却愁宜看不宜登。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-11-26 08:32 来自手机 |只看该作者

译文
只知道寻觅胜景而忘了天寒,偶立在春风中夕阳晚照之间。
我最喜欢那东山晴后的雪景,软红的光芒里涌来座座银山。

东山的积雪留不到天放新晴,多成了湿润的泥土少许成冰。
我最喜欢那东山晴后的雪景,发愁适合观赏而不适合攀登。

注释
东山:指作者家乡的山。
逐胜:寻觅胜景。
银山:形容雪后东山如银山。
群山:指东山。新晴:刚放晴的天气。
泥融:湿润的泥土。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-11-26 08:32 来自手机 |只看该作者
赏析


  这组诗的题目直接言明“最爱”,表达情感取向。第一首诗描写了东山雪后阳光朗照的美丽景象。这首诗作于早春,天气乍暖还寒时候。东风轻拂,万物开始复苏,四山开始挣脱冬日的枯黄,泛出片片青绿。诗人整日都在追逐那一片片青绿,早已忘记了早春还有丝丝寒意。在春风夕照间停留,环顾群山,原来此刻最美的是东山上那一片雪。

  第一句“只知逐胜忽忘寒”,写自己因为只顾着追逐寻觅胜景而忘记了寒冷,第二句“小立春风夕照间”写偶尔在春风中站立,在夕阳中放眼赏看美景。这两句写诗人不惧寒冷,寻觅美景,立于风中,在夕阳中欣赏美景的形象,把一个因爱美景而不顾寒冷的“痴人”形象展现出来。

  第三句“最爱东山晴后雪”直言自己最喜爱东山天晴之后的雪景,而第四句“软红光里涌银山”则为全诗最妙的景语。其中“软”字写出白雪映照下的夕阳红光,是那么的柔和细微,赋予夕阳光芒以形象的触觉,写出了夕阳的无限美好。另一个“涌”字则把白雪覆盖的群山在夕阳之下闪耀光芒,在视觉上产生向自己涌动而来的动态感描绘出来,有化静为动的奇功。

  第二首诗描写了阳光照耀下东山积雪消融的景象。随着时间推移,东山上的雪渐渐消融,多是变成了湿润的泥土而少许成冰,而这时还没到新晴之时。这就是前两句所写,不仅很好承接上一首点出雪后消融的景象,而且为下面“宜看不宜登”讲明原因。

  值得注意的是第三句,这句“最爱东山晴后雪”在前首同样的位置就出现了,而再写一次就进一步表现了对东山之雪的喜爱,这样的情感是非常有力的。但略不同于前首,这句话的是带有些许愁意的。第四句直接点出了愁,作者所愁的是“宜看不宜登”,可以远观而不可登攀近赏,对于作者来说却是十分失望的,而且其中又隐含着对白雪消融掉的可惜。

使用道具 举报

5
发表于 2022-11-26 08:33 来自手机 |只看该作者
创作背景


  这首诗约作于宋宁宗庆元(1195—1200)年间,当时作者年老退休,隐于家乡吉水,某个春日东山有晴后雪景,作者赏而作此组诗。

使用道具 举报

6
发表于 2022-11-26 08:33 来自手机 |只看该作者
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

使用道具 举报

7
发表于 2022-11-26 10:08 来自手机 |只看该作者
欢迎赏析

使用道具 举报

8
发表于 2022-11-26 10:09 来自手机 |只看该作者
夜宴左氏庄

清林沐晚风,净衣弹梦筝。
暗流桃花水,洒洒满天星。
读史堪回味,赏剑意从容。
举樽对明月,吴咏兼扁舟。

使用道具 举报

9
发表于 2022-11-26 10:09 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-26 10:09
夜宴左氏庄

清林沐晚风,净衣弹梦筝。

和原作。唐代:杜甫 林风纤月落,衣露净琴张。 暗水流花径,春星带草堂。 检书烧烛短,看剑引杯长。 诗罢闻吴咏,扁舟意不忘。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

10
发表于 2022-11-26 10:09 来自手机 |只看该作者
流夜郎赠辛判官

昔日得意天子殿,满朝紫贵赏吾颜。
气迈天云芙蓉卷,诗成鬼神亦泣然。
青春貌美华姿灿,章台频闻掖金鞭。
文章鼓舞霓裳舞,明珠载盘君笑看。
自谓风流长如此,谁料胡乱起狼烟。
函关叛军刀戈闪,一朝风雨摧梨花。
我今夜郎惊魂定,盼望太平再诏回。

使用道具 举报

11
发表于 2022-11-26 10:10 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-26 10:09
流夜郎赠辛判官

昔日得意天子殿,满朝紫贵赏吾颜。

和原作。唐代:李白 昔在长安醉花柳,五侯七贵同杯酒。 气岸遥凌豪士前,风流肯落他人后? 夫子红颜我少年,章台走马著金鞭。 文章献纳麒麟殿,歌舞淹留玳瑁筵。 与君自谓长如此,宁知草动风尘起。 函谷忽惊胡马来,秦宫桃李向明开。 我愁远谪夜郎去,何日金鸡放赦回?
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部