切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 半日闲 游襄阳怀孟浩然
查看: 108|回复: 16

游襄阳怀孟浩然 [复制链接]

发表于 2022-11-18 05:58 来自手机 |显示全部楼层
楚山苍翠荫,汉水若豆绿。
一般灵秀气,浩然之文章。
今读孟诗篇,联想丰逸釆。
清旷神仙姿,娑婆曳襄阳。
鹿门山下树,余烟留芬芳。
当时隐云深,何处见鸿游?

使用道具 举报

发表于 2022-11-18 05:59 来自手机 |显示全部楼层
和原作。

白居易 〔唐代〕

楚山碧岩岩,汉水碧汤汤。
秀气结成象,孟氏之文章。
今我讽遗文,思人至其乡。
清风无人继,日暮空襄阳。
南望鹿门山,蔼若有余芳。
旧隐不知处,云深树苍苍。

使用道具 举报

发表于 2022-11-18 05:59 来自手机 |显示全部楼层

译文
楚山的青翠山峰巍峨耸立,汉水的碧波浩浩荡荡。
山水的灵秀凝聚成为气象,在孟浩然手下变成文章诗句。
今天我吟咏孟浩然流传下来的诗篇,好像来到他的家乡。
清风没有人继承,日暮下只留下襄阳。
向南遥望鹿门山,仿佛闻到了山中树木花草的香气。
不知他隐居何处,只知道在那云树苍茫处。

注释
岩岩:高耸貌。
汤汤:浩荡貌。
象:形象,有形之物。
讽遗文:吟咏孟浩然流传下来的诗篇。
讽:吟咏。
鹿门山:在襄阳城东南,孟浩然曾隐居于此。
蔼:树木茂盛貌。

使用道具 举报

发表于 2022-11-18 06:00 来自手机 |显示全部楼层
赏析

 该诗首联山水相对,第二联接前联之笔,由描写山水转入对孟氏诗文进行赞誉。第三联写明白氏来襄阳的原因,第四联描写了故居的坏境,末二联承接第四联的情绪,将诗人内心的情感传达下来。全诗前半部分写景叙事较为理性,后半部分毫无过渡地陡然转入感性的喟叹,表达了诗人内心对友人的怀念之情。

  首联山水相对,“楚山”与“汉水”扣题,点明了作者描写的地方不是别处,而是位于楚地的“襄阳”。二句皆以“碧”字来形容当地山水之色泽,初看觉得重复,但当细品后文内容,这一反复出现的“碧”字却有着强调的意味,它体现出天地间一片青绿的美景 ,令人遥想到孟氏诗歌的景物色彩.以及能由此体味到他那清丽的诗风。而其后以“岩岩”突出山之险峻,“汤汤”展现水之奔流浩荡,铺绘出颇具气势的襄阳山水。此联二句描写清秀壮阔的景色,“赋”中带“兴”,不仅向读者展现出当地的秀丽美景,亦对后文赞誉孟氏涛文奠定气氛,可谓是一举两得。

  居其境,怀其人。诗歌第二联接前联之笔,由描写山水转入对孟氏诗文进行赞誉;如此壮丽的山水聚结而成的气象.正是孟氏诗文所散发出来的气势与风格。

  前二联由彼及此,由景及人,衔接过渡极为自然,在景物的画卷中体味孟氏之作;虽未能多读孟氏诗作之人,亦能经由此景联想到其作品之风味。

  第三联似有说明白氏来襄阳的原因:因诵读他留下来的作品而思念他,来到他的故乡。能令一个人由读其文而产生“至其乡”的想法的,其涛文必是产生了极大的吸引力和感染力。此二句文辞平白,直书其事,却在字句间深蕴了对孟氏的景仰,而且。亦可从侧面使人感受到孟氏涛文所具有的魅力。

  然而,来到孟氏故里的白居易所生发的极大感触又是什么,白氏在第四联中对孟氏之后再继无人的现状怅惘愁叹。再也没有谁的作品能如孟氏的诗文那般。散发出清淡畅逸之气。这样的心境有些苍凉和无望,就像日暮时分所带给人的感觉一般;而这样的诗坛。也像夕阳中空荡的襄阳城那样清冷。前句书写感想,后句以带有空凉之气的日暮景色烘托心境,作者的情绪,顿时由前三联对孟氏的高誉跌入了对后继无人的慨叹之中。

  末二联承接第四联的情绪而有所平缓。襄阳城东南面的鹿门山曾是孟浩然隐居的地方。于今当白氏南望此山之时,草木郁郁葱葱,好像还有当年留下来的芳草树木,好像还有当时隐者留下来的余韵。但这一切都只是好像。事实是,旧时的隐者已寻不到踪迹。只留下望不到边的苍郁林木。寻隐者之踪影不见,是令人失落之事;但对于白氏来说,真正的失落是在这世上,再也寻不到如“旧隐”孟浩然一样,能创作出那般清逸诗篇的人。惟留下一片苍茫。末句“云深树苍苍”颇有些以实写虚之笔;虽然触目所见的是林木莽莽,但心中所感受到的,实则是“旧隐不知处”而“清风无人继”的空空荡荡。

  全诗可以对半分为两个部分,前半部分写景叙事较为理性,对孟氏诗文进行了类比和高度赞誉.字里行间令人能够想见孟氏诗文的风格与成就,感受到白氏对孟氏深深的景仰。而后半部分毫无过渡地陡然转入感性的喟叹之中。景物从壮阔清丽变为苍茫空旷;情绪从赞誉落人无人继之的伤感中。虽只是欲借诗抒发个人情绪,但这一前一后的截然变化和情绪一高一低的对比,却使得无论是赞誉仰慕还是伤感慨叹,都抒发有力,情绪随之跌宕,对诗作者所表达的赞与叹皆感受深刻。

使用道具 举报

发表于 2022-11-18 06:00 来自手机 |显示全部楼层
创作背景

  这首诗,大约作于唐德宗贞元十年(公元794年),有可能作于贞元年间,居易之父白季庚任襄州别驾时。诗人为了表达对这位风清旷恬淡而又不乏飘逸之气的前辈涛人的赞扬与怀念之情而写下这首诗。

使用道具 举报

发表于 2022-11-18 06:00 来自手机 |显示全部楼层
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

使用道具 举报

发表于 2022-11-18 06:00 来自手机 |显示全部楼层
欢迎赏析

使用道具 举报

发表于 2022-11-18 06:01 来自手机 |显示全部楼层

自洛之越

虚晃三十载,功名无一成。
热爱吴山水,俗尘厌洛京。
一叶泛湖海,范公携西施。
应乐壶液满,莫言身外事。

使用道具 举报

发表于 2022-11-18 06:01 来自手机 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-18 06:01
自洛之越

虚晃三十载,功名无一成。

和原作。 孟浩然 〔唐代〕 遑遑三十载,书剑两无成。 山水寻吴越,风尘厌洛京。 扁舟泛湖海,长揖谢公卿。 且乐杯中物,谁论世上名。
F14F4720-C082-493F-A4C0-1F59D3967D61.jpeg

使用道具 举报

发表于 2022-11-18 06:01 来自手机 |显示全部楼层
江城子·赏春

斜风细雨春早寒,醉樽盏,谴余欢。
梨花阑干,曾把泪袖甩。远山芳树烟雨路,君别去,留青山。
昨夜又是一夕残,缘分淡,花枝落。梦中醒来,仿佛君在侧。烦恼终日恹美景,与君意,悱恻恨。

使用道具 举报

发表于 2022-11-18 06:02 来自手机 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-18 06:01
江城子·赏春

斜风细雨春早寒,醉樽盏,谴余欢。

和原作。 朱淑真 〔宋代〕 斜风细雨作春寒,对尊前,忆前欢。曾把梨花,寂寞泪阑干。芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。 昨宵结得梦夤缘,水云间,悄无言。争奈醒来,愁恨又依然。展转衾裯空懊恼,天易见,见伊难。
21BACE78-6F75-467B-9920-526B88B016DC.jpeg

使用道具 举报

发表于 2022-11-19 14:16 |显示全部楼层
学习古诗

使用道具 举报

发表于 2022-11-19 15:00 来自手机 |显示全部楼层

点绛唇·一夜东风

一夜东风,晓来花开知多少?窗外花枝。黄鹂啼梦多。
初春新雨,将将暮春到。送长亭。云低草黄。君去惟酒伤。

使用道具 举报

发表于 2022-11-19 15:00 来自手机 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-19 15:00
点绛唇·一夜东风

一夜东风,晓来花开知多少?窗外花枝。黄鹂啼梦多。

和原作。宋代:曾允元 一夜东风,枕边吹散愁多少。数声啼鸟。梦转纱窗晓。  来是春初,去是春将老。长亭道。一般芳草。只有归时好。

使用道具 举报

发表于 2022-11-19 15:01 来自手机 |显示全部楼层
怀璧其醉 发表于 2022-11-19 14:16
学习古诗

欢迎怀璧!周末愉快……^_^

使用道具 举报

发表于 2022-11-19 15:01 来自手机 |显示全部楼层
蓦山溪·题钱氏溪月

放鸥浪天,海上升明月。老柳皆君种,又临春、芳姿画面。一桥横卧,渡口凌虚步。画舸深,荷叶凉,曲柔喉正甜。
江郎才尽,绣锦诗不再。山阴黄昏晚,谁家笛、月出牡丹 。婉转心事,惟有廊鸟知,帘幕内,郁美人,空度华年。

使用道具 举报

发表于 2022-11-19 15:01 来自手机 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-19 15:01
蓦山溪·题钱氏溪月

放鸥浪天,海上升明月。老柳皆君种,又临春、芳姿画面。一桥横卧,渡口凌虚步。画舸 ...

和原作。宋代:姜夔 与鸥为客,绿野留吟屐。两行柳垂阴,是当日、仙翁手植。一亭寂寞,烟外带愁横。荷苒苒,展凉云,横卧虹千尺。 才因老尽,秀句君休觅。万绿正迷人,更愁入、山阳夜笛。百年心事,惟有玉阑知,吟未了,放船回,月下空相忆。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部