切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 榕树下 相像想象
查看: 528|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

相像想象 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-10-27 10:47 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题






  文字是个从无到有的创造,造字的过程极其漫长,而这过程又是远古时期的事情,迅翁曰人生识字糊涂始,这几乎是一个必然,以至于所有的字都无法熟视,因为盯个十秒钟左右,心里就会出现一些问题,这个字,为什么这么写,为什么这么读,为什么是这个意思,为什么不能那样写,那样读,表示那么个意思,这么一问,就完蛋了,有点象偶然对镜自照生出个我是谁的问题来,那么这个日日戴着的面皮就一变成为最陌生不过的了。庄子曰:【夫言非吹也,言者有言。其所言者特未定也。果有言邪?其未尝有言邪?其以为异于鷇音,亦有辩乎?其无辩乎?】这就是盯着字多看了十秒钟惹出的问题
  所幸有《说文解字》这部书,又有集大成的段注,这对平常人识字是很有帮助的,然而,这书这注也受不了人们对它发灵魂之问,这些个字,你要么不用,要用那么就糊涂着用吧,在同等糊涂的人们之间正好交流,人之于语言文字不就是为了交流吗,所以,我们需要这个糊涂,把它当成踏实,然后就真的没有了履薄临深之感,履薄临深是专家的矫情
  想象先民造字之初,每造一字,能令他人轻松识得,产生交流,造成传播,一字之作,其乐便抵得过后世的所谓名篇佳构,那时人们之间的交流或许相当于两个呀呀学语的婴儿之间的对谈吧,作诗需要灵感需要机缘,造字不也是吗,本来就是个天马行空的过程,为什么要向那空中找寻踏实,那是注定找不到的,万一认为找着了,也是个穿凿
  《说文解字》并不去追问字的源头,只是作者在他那个时代将他对于字的认知记载下来,编织出一张音义的网,为了避免产生糊涂之问,下的都是简短明白的断语
  段注就有许多的讨论,试图找出并且回答一些问题,这就很有趣了
  象这个字,在我看来是造得最为形象的,这倒不是说马牛鸡犬造得不象,而是象的外形太独特了,看到象字,想到的只能是象,而马也许会让人想到驴,牛鸡犬也都有与它们外形相类的别种动物
  因为这个字的优异表现,象形字中无出其右者,所以就拿它来作象形的代表,谓之象形了,这是我的猜测,虽然只是猜测,我想也无人有充足的证据来否定它吧
  至于象这个字为什么发象这个音,苦于我不曾亲耳聆听象的鸣叫,况且它那个鼻音一定是极难模仿的,我暂且猜它是对于象的叫声的有点失真的模拟吧,好比小儿唤狗为汪汪唤鸡为喔喔,这是最为天真现成的一种猜想
  《说文解字》云:【象:长鼻牙,南越大兽,三秊一乳,象耳牙四足之形。凡象之属皆从象。徐两切】
  南越大兽这个说法显然是限于作者的时代,造这个字的时候中原一定也是有大象的,这个有出土文物可以证明
  再看段注:【按:古书多假象为像。人部曰。像者、似也。似者、像也。像从人象声。许书一曰指事。二曰象形。当作像形。全书凡言象某形者、其字皆当作像。而今本皆从省作象。则学者不能通矣。周易辞曰。象也者、像也。此谓古周易象字即像字之假借。韩非曰。人希见生象。而案其图以想其生。故诸人之所以意想者皆谓之象。似古有象无像。然像字未制以前。想象之义已起。故周易用象为想象之义。如用易为简易变易之义。皆于声得义。非于字形得义也。韩非说同俚语。而非本无其字、依声托事之恉。】
  段君这是要把【象】字除了表示大象之外的所有走位都让给【像】了
  《易经/系辞上传》:【天尊地卑,乾坤定矣。卑高以陈,贵贱位矣。动静有常,刚柔断矣。方以类聚,物以群分,吉凶生矣。在天成象,在地成形,变化见矣。】这儿的象与形对,天是无形的,不能用像来解释,这个象就有点抽象了,好比把一头大象精练成一个象字,人在造这个字时就已经有了这个能力,仅凭一句【周易辞曰。象也者、像也。】就得出【此谓古周易象字即像字之假借。】有点草率了,何况古时候象与像还不同音
  《说文解字》云:【像:象也。从人从象,象亦声,读若养。徐两切】段注:【古音如此。故今云式㨾即像之俗也。或又用样为之。今音徐两切。十部。】
  问题来了,象是不是也有古音呢,是不是也曾读若养呢
  关于【在天成象】这一句,搜到一个有趣的说法:

  “在天成象”一句指天上的日月星辰,或是云雾,形成了“象”。这个“象"字,在帛书的《系辞传》中,全部写成“马”字。即在公元前一七三年以前的马王堆帛书抄本中,便是“在天成马,在地成形”。究竟这个“马”字是否“象”字的别体字呢?大多数学者认为是别体字。但有一位研究帛书《易经》和《系辞传》的中青年学者邓球柏先生则认为没有错,应该写作“马”字。他指出这可能是北方文化与南方文化的不同,北方没有象而只有马,故用马来称呼。南方楚国才有象,后来受到南方楚国文化的影响,才改成“象”字。因此他认为帛书抄本更为古老、更可靠,而我们今天通行本是后期修改的版本。我们不知道这讲法是否有道理。相反,亦有专家认为,帛书可能是一个不完整的后期抄本。我们现在这个一直存世的版本,可能比它更完整、更早期。所谓“公说公有理,婆说婆有理”,故我们可以不用理会。反正‘‘马”和“象”在用于诠释这句话时意义差别不大。
  (本文出自国易堂,http://www.guoyi360.com/yjqw/yz/9473.html

  这也间接证明了象不是像,行空的天马一定也非凡马可比,如果【在天成马】流传下来,抽象也就成了抽马拍马了,拍马与抽象有什么分别呢,果有别邪?其未尝有别邪?其以为异于鷇音,亦有辩乎?其无辩乎?

  【韩非曰:人希见生象,而案其图以想其生,故诸人之所以意想者皆谓之象。】
  段君批道【似古有象无像。然像字未制以前。想象之义已起。故周易用象为想象之义。如用易为简易变易之义。皆于声得义。非于字形得义也。韩非说同俚语。而非本无其字、依声托事之恉。】
  仅一句【说同俚语】就把韩非的说法给否了是有点说不过去的,其实这个说法很有想象力,从出土的青铜象尊造型上看,商代的象就比周代的象更像象,一看就知道商代的工匠是见过象的,而西周工匠只是在想象,非但工匠,连器皿的使用者也没有见过生象或者前代铸造的象,由此可见韩非的说法是有现实依据的,凭着一个字形,几句传说,恢复出一个具体的形象,不就得靠想象吗,虽然想出来的并不是很象,但是现代的人们如果不是在动物园里见过象在影视图书上见过象,谁又有能力断定它不像象呢
  【皆于声得义,非于字形得义也】也是稍嫌武断的,与象同声的字还有不少,为什么用象而不用相向,不还有亦声一说吗,“凡言亦声者,会意兼形声也”,何况像的读音还是有过变化的,会不会在易经成书的年代象像不同音呢,而这两个字的读音后来趋于相同,也是值得一问,很有意思的
  在今天,像与相也有点难以分别了,我的理解,相是真实的呈现,像是虚的真实,比如镜像,或者仿真的作品,无论画像塑像雕像,而象是脱去表象的真实。不过这么说也并不圆满,然而,人生识字糊涂始,何需乎圆满
  12/29





附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶1 踩0

使用道具 举报

沙发
发表于 2022-10-27 10:51 |只看该作者
想象。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-10-27 10:52 |只看该作者
好像。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-10-27 10:52 |只看该作者
这是我们校对界目前默认的~~

使用道具 举报

5
发表于 2022-10-27 10:54 |只看该作者

象其实涵盖了像的意思

使用道具 举报

6
发表于 2022-10-27 10:59 |只看该作者
江小蝶 发表于 2022-10-27 10:52
这是我们校对界目前默认的~~

规范自然是好的,我也就只在这个象字上保留一点点任性了,不想改了

使用道具 举报

7
发表于 2022-10-27 13:18 |只看该作者
无蕊 发表于 2022-10-27 10:59
规范自然是好的,我也就只在这个象字上保留一点点任性了,不想改了

无妨。我就那么一说。就像甄嬛传里的嬛嬛,据说,原本是读XuanXuan,后来不也统一了么?

使用道具 举报

8
发表于 2022-10-27 18:28 |只看该作者
这个有意思。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部