汉字中的合字：嫑、嘦、覅……

尤美

这几天老看到豆豆用“嫑”这个字，知道念biao；

然后一查，发现还有这个“嘦”，意思能猜，但不知道怎么念～？

还有，“ 覅”，念fiao，上海方言字，也是嫑的意思，也有“勿上要下”的上下结构写法，但拼音输入都打不出来。

再有，“不要（不上要下的上下结构）”这个字也打不出来，据说是潮州方言字。

“甭”，常用。

“酱紫”，台湾国语词。

………

貌似这些汉字，日常口语常用，但不见于书写。

问维娘，据说这些叫做“合字”，也叫“合文”，多见于方言。
“招财进宝”也是一个合字，但是怎么念呢？

以前总以为方言里的很多字是写不出来的，看来不是，只是方言的书写体已经不用了。

海鲜酱

念第二个字的音

遥望江南

研究中国文字了。。好

尤美

海鲜酱 发表于 2022-8-14 08:09
念第二个字的音

念cai？

海鲜酱

尤美 发表于 2022-8-14 08:19
念cai？

百度里面的一个意见

海鲜酱

海鲜酱 发表于 2022-8-14 08:23
百度里面的一个意见

尤美

海鲜酱 发表于 2022-8-14 08:25

这回知道了～

海鲜酱

尤美

猜猜这个字～

海鲜酱

尤美 发表于 2022-8-14 08:26
这回知道了～

遥望江南

尤美 发表于 2022-8-14 08:27
猜猜这个字～

传说中的那个口头语。。。

尤美

海鲜酱 发表于 2022-8-14 08:29

咦？怎么出来这个解？

尤美

遥望江南 发表于 2022-8-14 08:33
传说中的那个口头语。。。

不知会不会收入字典…？

海鲜酱

尤美 发表于 2022-8-14 08:38
咦？怎么出来这个解？

国骂＝吐口水＝会吐口水的动物。

金豆豆

哈哈！这个好玩。我先留脚印，再细读。。。

尤美

海鲜酱 发表于 2022-8-14 08:40
国骂＝吐口水＝会吐口水的动物。

这弯子绕的……

尤美

金豆豆 发表于 2022-8-14 08:42
哈哈！这个好玩。我先留脚印，再细读。。。

你玩的效率也高～！

王小丫

不好就孬。

海鲜酱

尤美 发表于 2022-8-14 08:55
这弯子绕的……

这个字应该念楞，二楞子的楞，一般脾气大的好用。

尤美

王小丫 发表于 2022-8-14 09:01
不好就孬。

嗯。

好像北方方言里的合字编入字典的多，南方方言的字大都被遗弃了。

上海话、闽南话、广东话里的字都不知道到咋写下来。

对了，好像以前香港还有报纸用广东话写的，看不懂…

海鲜酱

尤美

海鲜酱 发表于 2022-8-14 09:10
这个字应该念楞，二楞子的楞，一般脾气大的好用。

你编的吧？

刘庄主

有些人一聊学问就离地八丈高。


其实形容楼主就有一个合字，只不过太熟了，这个字就是：歪。

金豆豆

海鲜酱 发表于 2022-8-14 08:29

网友这个字，让我想起了则天皇帝的自造字：曌。。。

尤美

尤美 发表于 2022-8-14 09:11
嗯。

好像北方方言里的合字编入字典的多，南方方言的字大都被遗弃了。

不对，说错了，广东话可以写出来，大概是唯一能写下来的方言吧～？

(普）现在是2点。（粤）衣家系两点
(普）你在干什么？（粤）你系度做乜啊？
(普）你吃饭了没？（粤）你食左饭未啊？
(普）你叫什么名字？（粤）你叫咩名啊？
（普）谢谢（粤）唔该
(普）对不起/不好意思（粤）对唔住/唔好意思
(普）不好意思打扰你一下（粤）唔好意思阻你
一陸

尤美

金豆豆 发表于 2022-8-14 09:21
网友这个字，让我想起了则天皇帝的自造字：曌。。。

咋念？

金豆豆

刘庄主 发表于 2022-8-14 09:19
有些人一聊学问就离地八丈高。

庄主你太坏了，为杠而杠似的。我觉得尤美这个帖子挺好的啊！

金豆豆

尤美 发表于 2022-8-14 09:22
咋念？

zhao，四声。

刘庄主

金豆豆 发表于 2022-8-14 09:22
庄主你太坏了，为杠而杠似的。我觉得尤美这个帖子挺好的啊！

你看她为啥避开歪字？嘿嘿，那就是镜子啊。

海鲜酱

金豆豆 发表于 2022-8-14 09:23
zhao，四声。

曌，能折成半联日月明空曌的五字。
就是照的意思。