纸上花朵

松鸣

确实，散文写得好的很少。

松鸣

远烟感冒好了吗？

松鸣

远烟对反讽在诗歌中的作用怎么看？

松鸣

松鸣

松鸣

远烟空沫 发表于 2021-5-10 12:01
我自己的理解是，拿听古典音乐来说，反讽在马勒那一层，而一言以蔽之思无邪之诗则如巴赫之境（不过这个很 ...

有道理，我也很喜欢歌德和雪莱的诗，他们就很少在诗里用反讽的手法。

松鸣

                                       五月之歌

　                                     〔德国〕 歌德

　　明媚的自然

　　多么美妙!

　　太阳多辉煌!

　　原野含笑!

　　千枝复万柯，

　　百花怒放，

　　丛林草莽间，

　　万籁俱唱。

　　人人的胸怀，

　　欢腾雀跃。

　　啊，大地，太阳!

　　幸福，喜悦!

　　啊，爱情，爱情!

　　灿烂如金，

　　就像山顶上

　　早晨的云!

　　你欣然祝福

　　膏田沃野，

　　花香馥郁的

　　大千世界。

　　啊，姑娘，姑娘，

　　我真爱你!

　　你眼光炯炯!

　　你真爱我!

　　像云雀喜爱

　　天和歌唱，

　　像朝花喜爱

　　碧空芬芳，

　　我这样爱你，

　　热血沸腾，

　　你给我勇气，

　　喜悦，青春

　　使我唱新歌，

　　翩翩起舞。

　　愿你永爱我，

　　永远祝福!

　　(钱春练 译)

松鸣

德彪西《牧神午后前奏曲》，柏林爱乐乐团演奏，真美！-音乐视频-搜狐视频
https://tv.sohu.com/v/dXMvMzM1OT ... UwOS5zaHRtbA==.html

松鸣

这个贴子里很多诗人的诗没读过或读得少，像艾略特、里尔克和弗罗斯特的诗我就很喜欢，有些诗人就不感兴趣。可能是受了中国古典诗歌和十九世纪以前的外国诗歌的影响，我对现当代诗歌的表现技巧虽然也有欣赏的一面，有可能是翻译的原因，却绝大多数都评价不高。我觉得好的诗歌应该是那种读后能够背诵下来或极想背诵下来的诗歌。