北斗六星网

标题: 题雍丘崔明府丹灶 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-26 05:52
标题: 题雍丘崔明府丹灶
美人为政闲垂衣，无为神仙服药石。
叶县鼎灶火已吐，它日飞升赤松迎。
祖师口诀神元助，圣人心怀从来真。
九转曼妙转车河，洛书工整河图宜。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-26 05:53
和原作。题雍丘崔明府丹灶

李白〔唐代〕

美人为政本忘机，服药求仙事不违。
叶县已泥丹灶毕，瀛洲当伴赤松归。
先师有诀神将助，大圣无心火自飞。
九转但能生羽翼，双凫忽去定何依。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-26 05:53

译文
有德能者为政本无机心，服药求仙亦并行不悖。
叶县的丹灶已经泥好，该在瀛洲与赤松子结伴而归。
先师有诀神必将相助，圣人无心任炉火自飞。
服下九转丹能生翅成仙，崔明府乘凫忽去将依何地？

注释
唐河南道汴州陈留郡有雍丘县。
美人：此指品德美好的人。
叶县：今河南叶县。
丹灶：炼丹用的炉灶。
瀛洲，海中仙山。
赤松：赤松子，传说中的仙人。
神将助：葛洪《抱朴子》：“古之道士合作神药，必入名山，山神必助之为福，药必成。”
九转：九转丹。道教谓经九次提炼，服之能成仙的丹药。
双凫：此诗中指崔明府。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-26 05:54
创作背景

　　此诗是李白天宝四载（745）游梁宋期间所作。此时李白对道教兴趣正浓，故诗中表现了对服药求仙的向往。同时，诗人还认为从政与成仙并非不可调和，表现了与众不同的情趣。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-26 05:54
赏析

　　“美人为政本忘机，服药求仙事不违。”借服药求仙喻已，暗寓有德能的人不会有违心意。

　　“叶县已泥丹灶毕，瀛洲当伴赤松归。”陈述诗人丹灶已泥好、结伴赤松仙人回归的景致，流露出与众不同的情趣。

　　“先师有诀神将助，大圣无心火自飞。”描绘一幅山神助药成丹、炉火自飞飘逸的幻美仙境，宛如“若有道者登居之，则山神助福”一般。

　　“九转但能生羽翼，双凫忽去定何依。”刻划出李白超凡脱俗的想像力，也借双凫的典故，暗寓从政与成仙并非不可调和的。

　　前四句前解，炼丹的炉火不必一定确有其事，即使真的没有，也没有需要说清楚，留给与诗人一般的有德能的人，寄托内心处的雄心，悠然自得，闲情自乐。虽说这样，成仙还需要考虑天时、地利、人和、是否妥当，方相适应。正如深山闲院，是地利；晚年绝欲，是人和；长夏凉风，是天时；却病摄心，是妥当。除了这四个因素之外，就不要妄意成仙了，甚至如崔，现为雍丘，而署安丹灶，这真是老大不方便啊。看诗人这四句诗意，全是满肚不悦的情愫，也隐隐流露出诗人壮志未酬、怀才不遇的不甘之情。

　　一二句，说从政久早已忘机，与仙理冥合，合乎情理；三四句，说现今从事炼丹，一定能够超凡脱俗而离去，反之便是服药求仙不是为政之道，雍州公廨不是烧丹的地方。而其词令乃更委婉，这不是其他诗人所能醒悟的。

　　后四句后解，只为要问他“但”字、“何”字，言崔信慕既笃，功夫转深，神必将助，火必自飞，理之自然，固不必说。但不知既生羽翼，乃欲何去？雍州苍生，又如之何？真是教他挢舌抵齿，无法应对，妙绝妙绝。

　　解读此诗，始知全集中有无数神仙丹药之妙语，皆是当日雄心寄托。所谓世上绝顶聪明男子，则如先生者是也。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-26 05:55
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-26 05:55
欢迎赏析

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-26 05:55
鹧鸪天·寒日萧萧上锁窗

秋日金风吹格窗，院中梧桐摇雨香。酒后更添惆怅长，苦茗解郁炉烟袅。
池荷尽，曲廓寥，扶栏对景思绪狂。忍把遗憾入盏泊，黄菊夜来舒蕊张。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-26 05:56

风吹锦衣印梨花发表于 2022-11-26 05:55
鹧鸪天·寒日萧萧上锁窗

秋日金风吹格窗，院中梧桐摇雨香。酒后更添惆怅长，苦茗解郁炉烟袅。

和原作。宋代：李清照寒日萧萧上锁窗，梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-26 22:58
十样花·陌上风光浓处

天洒漫漫雪舞。芳梅偏在寒绽。几日春皆来，倜傥落，香入土。后芬莫惜妒。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-26 22:58

风吹锦衣印梨花发表于 2022-11-26 22:58
十样花·陌上风光浓处

天洒漫漫雪舞。芳梅偏在寒绽。几日春皆来，倜傥落，香入土。后芬莫惜妒。

和原作。宋代：李弥逊陌上风光浓处。第一寒梅先吐。待得春来也，香消减，态凝伫。百花休漫妒。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-26 22:59
邯郸才人嫁为厮养卒妇

妾本民间女，选秀入宫内。
天生如花美，曾得君王眷。
一朝颜凋零，去若东流水。
金殿徒记忆，遂入尘世微。
辉煌不可见，只留随风萍。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-26 22:59

风吹锦衣印梨花发表于 2022-11-26 22:59
邯郸才人嫁为厮养卒妇

妾本民间女，选秀入宫内。

和原作。唐代：李白妾本崇台女，扬蛾入丹阙。自倚颜如花，宁知有凋歇。一辞玉阶下，去若朝云末。每忆邯郸城，深宫梦秋月。君王不可见，惆怅至明发。

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.cn/)