北斗六星网

标题: 阮郎归·旧香残粉似当初 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-13 06:31
标题: 阮郎归·旧香残粉似当初
旧情翻却成梦空。人情不如初。春天犹寄雁锦书。秋天无影踪。
独衾冷，孤枕凉。一片愁绪生。梦中相逢应嗔痴。可怜无梦宵。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-13 06:31
和原作。

阮郎归·旧香残粉似当初

晏几道〔宋代〕

旧香残粉似当初。人情恨不如。一春犹有数行书。秋来书更疏。衾凤冷，枕鸳孤。愁肠待酒舒。梦魂纵有也成虚。那堪和梦无。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-13 06:32
译文
旧日用残的香粉芳馥似当初，人儿的情意淡了反恨不如。一个春天还寄来几行书信，到了秋天书信越见稀疏。
绣凤被儿冷，鸳鸯枕儿孤，郁郁愁肠只待酒来宽舒。梦魂儿纵然有相逢把晤也成虚无，怎忍受连想做个虚幻的梦儿也无路。

注释
阮郎归：词牌名。
旧香残粉：指旧日残剩的香粉。香粉，女性化妆用品。
疏：稀少。
衾凤：绣有凤凰图纹的彩被。
枕鸳：绣有鸳鸯图案的枕头。
舒：宽解，舒畅。
和：连。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-13 06:32
赏析

　此词抒写的是居者思行者的情怀，但它同其他同类主题的作品比较，在技巧上自有特色。作者在词中运用层层开剥的手法，把人物面对的情感矛盾逐步推上尖端，推向绝境，从而展示了人生当中不可解脱的一种深沉的痛苦。

　　上片起首两句将物与人比照起来写，意谓往昔所用香粉虽给人以残旧之感，但物仍故物，香犹故香，而离去之人的感情，却经不起空间与时间考验，逐渐淡薄，今不如昔了。上片歇拍两句，是上两句的补充和延伸，举出人不如物、今不如昔的事实，那就是行人春天初去时还有几行书信寄来，到了秋天，书信越来越稀少了。上片四句，即物思人，感昔伤今，抒写了女主人公对行者薄情的满腔怨恨。词的下片转而叙述女主人公夜间的愁思，抒写其处境的凄凉、相思的痛苦。

　　过片两句，写词中人的情感体验，赋予客观的物象—— 衾与枕以女主人公清冷、孤寂的主观情感，将女主人公的内心感受渲染得淋漓尽致。这里写衾与枕而着眼于凤与鸳，还有其象征意义，是词中人因见衾、枕上绣的凤凰、鸳鸯而想到情侣的分离，以凤凰失侣、鸳鸯成单，来暗示自己的处境已经物是人非、今非昔比了。“愁肠”一句，是其人在愁肠百结之际希冀在酒醉中求得暂时的解脱，这是她可能找到的唯一消愁的办法。但这里只说“待酒舒”，未必真入醉乡，而酒也未必真能舒愁。联系下两句看，其愁肠不仅未舒，更可能徒然加重相思之情和幽怨愁恨。

　　下片前三句写衾冷枕孤，遣愁无计，应是入夜后、就寝前的感触。结拍两句，写一觉醒来时的空虚和惆怅。既然人已成各，今已非昨，而又往事难忘，后会难期，那就只有在入睡之际，寄希望于梦中与相思之人重温旧情了。尽管梦境幻而非真，虚而非实，梦回后反而会令人惘然若失。但梦里倘能相见，总也聊胜于无。可是，最可悲的是，夜来空有相思，竟难成梦，连这一点片刻的虚幻的慰藉也得不到，就更令人难以为怀了。这结拍两句是翻进一层、层层逼进的写法。上句说已看穿了梦境的虚幻，似乎有梦无梦都无所谓，绝望之情已跃然纸上，而下句一转，把词意又推进一层。从下句再回过来看上句，才知上句是衬垫和加重下一句的，也可以说是未发先敛，欲擒故纵，从而形成跌宕，显示波澜。这种写法，有一波三折、一唱三叹、荡气回肠之妙。

　　冯煦在《六十一家选例言》中说：“淮海、小山，古之伤心人也。其语皆有味，浅语皆有致。”此词即堪称用语浅淡，味致深浓。作者在词中采用层层深入、步步紧迫的手法，将思忆之情、怨恨之痛抒发到无可回旋的地步，使人产生异样的黯然情绪，收到了很好的艺术效果。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-13 06:33
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-13 06:33
欢迎赏析

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-13 06:33
点绛唇（和邓中甫晚春）

池塘春艳，燕子飞过秋千板。绵絮悠白。风吹入玉帘。

佳人方醒，犹思梦中怜。怯揽镜。想起羞面。幸好匿遐念。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-13 06:34

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-13 06:33
点绛唇（和邓中甫晚春）

池塘春艳，燕子飞过秋千板。绵絮悠白。风吹入玉帘。

原作。作者：刘辰翁?朝代：宋代燕子池塘，乱红过尽秋千晚。絮飞欲倦。正是帘初卷。睡起无情，犹道天涯远。羞匀面。乍惊红浅。梦自无人见。

作者: 花间可可 时间: 2022-8-13 16:40

谢谢分享

作者: 花间可可 时间: 2022-8-13 16:43

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-13 06:32
赏析

　此词抒写的是居者思行者的情怀，但它同其他同类主题的作品比较，在技巧上自有特色。作者在词中运 ...

很深刻的解读，用心感受词人层层递进的情感

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-13 17:33

同题七种武器之：连山易（自创）
一个美人

明眸皓齿

若四季之繁花不断

香气宜人

……

风度翩翩

神采绝伦

百鸟围绕歌唱

山水一片祥和

……

大哉至道

激射花雨

慈心而善目

骑龙伏虎

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-13 17:33

花间可可发表于 2022-8-13 16:40
谢谢分享

欢迎花间可可！谢谢支持！周末愉快

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-13 17:34
葬花吟

花开花落春天事，满眼芳菲谁细知？

一树花好柳绵絮，随风飘落院墙依。

楼上香闺有痴女，一怀愁绪芳龄青。

肩荷花锄林间去，欲访春天春滋味。

花团锦簇牡丹丽，更兼海棠鲜艳致。

今日华彩不让人，明朝凋谢实可惜。

王榭堂前燕子勤，三月香巢暖依依。

明岁再来还想旧，却不料大厦斜倾颓壁门。

一年三百六十日，阴晴阳缺风雨催。

明艳娇媚有几回？多是飘零无踪迹。

枝上有时落无影，台上郁郁埋花人。

孑身盈袖空空风，花锄无材困煞人。

黄昏无语半江瑟，荷锄归来乘梦舟。

独倚锦榻冰冻心，想起花事意迟迟。

感怀花期短匆匆，几人能趁春日酒。

朝春夕散零乱诗，凄然面对入土魂。

昨日莺暖花千树，今余残花入水流。

花魂黯然诉哀怨，为何不上伊人簪。

双飞鸟儿鸣玄曲，亦为花情坠泪滴。

天涯处，那儿有香冢？

一袋绣衾载香魂，花芬犹在净洁地。

本是天仙降尘世，一番磨砺愈天真。

今日驾云飞天去，他日莲荷在蓬莱。

吾今葬花人未解，只缘曾对笑颜开。

花残花死花化蝶，人在人泣人徘徊。

但盼来春饮和酒，再遇知己是前香。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-13 17:35

花间可可发表于 2022-8-13 16:43
很深刻的解读，用心感受词人层层递进的情感

是的！看赏析可以更好理解原作！

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-13 17:35
《九日言怀》

重阳佳节近，天气始紫薇。

奔波天涯客，不能故乡吟。

感怀凌高处，四海皆茫茫。

身世若鹤影，徒凭一杯浊。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-13 17:36

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-13 17:35
《九日言怀》

重阳佳节近，天气始紫薇。

和原作。《九日言怀》【唐】令狐楚二九即重阳，天清野菊黄。近来逢此日，多是在他乡。晚色霞千片，秋声雁一行。不能高处望，恐断老人肠。

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.cn/)