北斗六星网
标题: 水调歌头·我饮不须劝 [打印本页]
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-23 22:00
标题: 水调歌头·我饮不须劝
饮酒不须劝，吾自磅礴饮。离别总是匆匆，暗恨袭心头。高冠巍峨贵人，恰看侧岭冢坟，人世谁为雄？弹指烟尘去，风花雪月浓。
孙刘豪，可羡慕，追其风。吾已白发昆仑，余事付汝君。思却平生无用，仅是吟月弄雪，百事皆不成。归隐乞帝旨，五湖闲渔舟。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-23 22:00
和原作。
水调歌头·我饮不须劝
辛弃疾 〔宋代〕
淳熙丁酉，自江陵移帅隆兴，到官之三月被召，司马监、赵卿、王漕饯别。司马赋《水调歌头》，席间次韵。时王公明枢密薨，坐客终夕为兴门户之叹，故前章及之。 我饮不须劝，正怕酒樽空。别离亦复何恨？此别恨匆匆。头上貂蝉贵客，苑外麒麟高冢，人世竟谁雄？一笑出门去，千里落花风。 孙刘辈，能使我，不为公。余发种种如是，此事付渠侬。但觉平生湖海，除了醉吟风月，此外百无功。毫发皆帝力，更乞鉴湖东。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-23 22:01
译文
我饮酒不需要劝杯，反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情，这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集，花园外豪富高门坟冢，人世间谁能算是英雄？一笑出门而去，千里外的风吹得花落。
孙权刘备这样的人物，才能指使我做事，而不是阁下。我发出种种的感慨，这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海，除了喝醉吟些风花雪月，便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予，希望皇帝能准许我离开回到山水之间。
注释
淳熙丁酉：淳熙四年（1177）。
自江陵移帅隆兴：指这年冬天，作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府（今江西省南昌市）兼江西安抚使。
被召：指被召为大理寺卿事。
司马监：司马汉章。汉章名倬，时为江西京西湖北总领，故称之为监或大监。
赵卿：不详何人。
王漕：王希吕，时任转运副使之职，负责一路漕运等工作，故称之为漕。
次韵：依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
公明：王炎的字。枢密：即枢密使。薨：古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
兴：兴起、产生。兴门户之叹，为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾，允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职；后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州，被汤邦彦论欺君之罪，因而落职。再后，考宗恢复资政殿大学士之职。
故前章及之：所以在词的上片提到这件事。
因到官之三月便被召，故云。
貂蝉：即貂蝉冠，三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客：这里实指当朝权贵王炎。
苑外麒麟高冢：由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵，今已化为墓中异物。
人世竟谁雄：人世间到底谁能称雄呢？言外之意，人终有一死，又何必在生前争权夺利呢！
一笑出门去：由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
千里落花风：因作者被召离任，在淳熙五年晚春，故云。
此事：指富贵之事。渠侬：他们、别人。
湖海：湖海豪气。即豪放的意气。
毫发皆帝力：言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-23 22:02
创作背景：《水调歌头·我饮不须劝》作于朱孝宗淳熙五年（1178年）春，辛弃疾三十九岁，在江西隆兴安抚使任上。辛弃疾在僚友们为词人饯别的宴席上，即席次韵写成的。据词序，稼轩淳熙四年冬由江陵知府改调隆兴（今江西南昌市）知府兼江西安抚使。仅三月，又诏命入京。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-23 22:03
赏析
根据词序，可知此词是为两件事而发。一是频繁的调任；二是朝廷内部的门户之争。而究其深致，词所要表现的，实是宦迹不定、人事掣肘使词人壮志难酬的牢骚不平之情。
词的上片从眼前饯别之情切入，点出别恨匆匆的遗憾。但从其“正怕酒尊空”的心理活动来看，词人心中积郁的愁情，决不仅仅是离别僚友们的感情。这一起句，就有包藏万有之力，为下文的进一步抒发各种人生忧思立好了地步。“头上”三句，以旁观者的洞达，对争名争利而兴门户私计的朝廷政要作出讽刺，言纵使生前为“贵客”，死后立“高累”，终不能称雄一世。这是对兴门户争私利者的无情嘲笑和无比蔑视，而又以旷达的语气出之，显示出词人不同流俗的思想境界。因为有这样旷达的思想托底，在上片末句，词人就能以清丽飘逸的意境，表现出词人不虑俗情的潇洒放逸怀抱。“一笑”句，虽是借用李白“仰天大笑出门去，我辈岂是莲篙人”的语典，可是用典浑化无迹，直如冲口而出；“落花风”，将时令特征以丽辞写出；而“干里”的形容，则更使落花美景由宴前而宕开无际，由实返虚，合实与虚，使词境显得更为深邃、灵活、摇荡。从章法上讲，结句又将离隆兴而赴行都的词作“本事”作出了必要的交代。上片就这样，由开头的别恨匆匆转到无恨可遣，意路多变，笔法摇曳。
下片首句，从小处说，是承接上片末句“出门去”而来，是写此番去朝廷为官的态度。从大处说，则词人之所以要考虑这个问题，是与上文所讽刺的朝廷政要兴门户私计的政治现状分不开的，所以是上文主旨的一个顺承和延展。在笔法上，词人借古讽今，以三国时代辛毗的耿直不阿，表明白己此去朝廷为官，早已准备好了像辛毗那样，宁愿不做高官、也不做曲附党私之徒的态度。这里的“孙刘辈”，应有所指下二句，以退为进，明看是写词人衰老憔悴之态，说任凭朝中权贵结党营私、大兴门户。实际上，这是对庸俗世风的有力抨击。究其含意，则稼轩之所以会如此衰老，都是因朝廷政要热衷于门户私汁、党派斗争，而对稼轩所向往的恢复大计则不仅不予理睬，反而对词人猜忌有加，频繁调动。全词开头词人“正怕酒尊空”即想要借酒挠愁的心理活动，在此也找到了部分解释。以下五句，看起来渐近颓唐萧瑟。词人这一生，除了湖海漂流、醉吟风月之外，根本无所建树。既然一切都由天子之力，词人真想乞求退休，归隐于镜湖东边的山水之中去。但反过来看，这里面却充满了爱国者的牢骚不平、悲愤与讽刺。因为词人的“此外百无功”，是由于生在这样一个不给机会的政治时代，处处受人掣肘之故。既然词人只手难挽狂澜，倒不如归隐林泉，以免受人倾轧。是对理想受阻的再一次纾愤，是对朝廷政治气氛的辛辣讽刺。这样的“反话”，也能显示出稼轩词气“勃部”、慷慨内敛的抒情风格。
此词以旷达的风貌隐含悲愤讥刺之情，是稼轩词的本色。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-23 22:03
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-23 22:04
请赏析
作者: 论金 时间: 2022-5-23 22:12
看到题目我就进来了，一楼好诗，看懂了沉浮。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-23 22:18
论金 发表于 2022-5-23 22:12
看到题目我就进来了，一楼好诗，看懂了沉浮。
欢迎论金友！晚上好
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-23 22:18
鹧鸪天·即事
劫火几度折磨身，人海浮沉事又新。
研墨写梅闲标志，醉里访花明媚春。
夜读史，晓鸡晨。一片缭绕雾柳风。
年来买菜迎新岁，且喜辣椒开胃口。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-23 22:19
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-23 22:18
鹧鸪天·即事
劫火几度折磨身，人海浮沉事又新。
和原作。 文廷式 〔清代〕 劫火何曾燎一尘？侧身人海又翻新。闲拈寸砚磨砻世，醉折繁花点勘春。 闻柝夜，警鸡晨。重重宿雾锁重闉。堆盘买得迎年菜，但喜红椒一味辛。
作者: 陶陶然然 时间: 2022-5-23 23:15
喜欢这幅画。但画中人的心情想必并不好。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 06:03
陶陶然然 发表于 2022-5-23 23:15
喜欢这幅画。但画中人的心情想必并不好。
哈哈，可能她给陶然君发了消息，但陶然君粗心未看，一直未回音，她就黯然神伤，若有所思吧！……^_^
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 06:03
八六子·倚危亭
斜倚栏。夕阳如海，云染霞丽醉色。憔悴西风蝴蝶梦，落红飘坠无数，暗自心惊。
天上皎月依旧。梅窗一夕紧风，吹去多少柔情。无情水、伴君浪迹无踪，空悬浩星，犹自眼晴，怎奈银河偷度金针，凤凰鸣翅昆仑。正沉浸。醒闻黄鹂几声。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 06:04
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-24 06:03
八六子·倚危亭
斜倚栏。夕阳如海，云染霞丽醉色。憔悴西风蝴蝶梦，落红飘坠无数，暗自心惊。
原作。宋代：秦观 倚危亭。恨如芳草，萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后，水边红袂分时，怆然暗惊。 无端天与娉婷。夜月一帘幽梦，春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水，素弦声断，翠绡香减，那堪片片飞花弄晚，蒙蒙残雨笼晴。正销凝。黄鹂又啼数声。
作者: 陶陶然然 时间: 2022-5-24 16:58
哈哈，也有可能。
作者: 江小蝶 时间: 2022-5-24 17:47
本帖最后由 江小蝶 于 2022-5-24 17:56 编辑
配这首，你看如何？
《思君》晨起懒梳妆，日晚倦倚床。不觉冬又至，无意理新窗。恍知身何处，唯记君何方。聚短情深永，相思比梦长。
作者: 江小蝶 时间: 2022-5-24 17:49
我饮不须劝的意境，很多古诗都有。很酣畅淋漓的感觉~！~~
作者: 江小蝶 时间: 2022-5-24 17:49
这个荷花全景图，画得很细致~~~我喜欢~~
作者: 陶陶然然 时间: 2022-5-24 17:53
大致就是这一类的。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 18:22
陶陶然然 发表于 2022-5-24 16:58
哈哈，也有可能。
那你看一下消息嘛……^_^
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 18:22
江小蝶 发表于 2022-5-24 17:47
配这首，你看如何？
写的很合境呀
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 18:23
江小蝶 发表于 2022-5-24 17:49
我饮不须劝的意境，很多古诗都有。很酣畅淋漓的感觉~！~~
是啊！小蝶晚上好
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 18:23
江小蝶 发表于 2022-5-24 17:49
这个荷花全景图，画得很细致~~~我喜欢~~
好的
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 18:24
春夜
月回西园洒，竹庭耐荻花。
林中忽飞鸟，似有良人来。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 18:24
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-24 18:24
春夜
月回西园洒，竹庭耐荻花。
原作。唐代：虞世南 春苑月裴回，竹堂侵夜开。 惊鸟排林度，风花隔水来。
作者: 陶陶然然 时间: 2022-5-24 18:49
看了，原来是要交笔友。我同意了。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 19:03
陶陶然然 发表于 2022-5-24 18:49
看了，原来是要交笔友。我同意了。
哈哈，那个美人该高兴了……^_^
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 19:04
立春偶成
冰雪消融万木春，河碧鸭欢流白云。
满眼生机待君舞，江南更看西湖鱼。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 19:05
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-24 19:04
立春偶成
冰雪消融万木春，河碧鸭欢流白云。
原作。宋代：张栻 律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。 便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。
作者: 陶陶然然 时间: 2022-5-24 19:26
如果有动画效果，她此刻应该嘴上扬了一下。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 19:37
陶陶然然 发表于 2022-5-24 19:26
如果有动画效果，她此刻应该嘴上扬了一下。
哈哈，其实我是借她之口真的让你看一下消息……^_^
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 19:38
浣溪沙·香靥凝羞一笑开
春愁未解稍皱眉，柳腰绰约风写词，慵懒衣裳下楼台。
依水照影花容开，芳系春裙小蝶鞋，眸中韵人廊角现。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 19:38
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-24 19:38
浣溪沙·香靥凝羞一笑开
春愁未解稍皱眉，柳腰绰约风写词，慵懒衣裳下楼台。
原作。宋代：秦观 香靥凝羞一笑开，柳腰如醉暖相挨，日长春困下楼台。 照水有情聊整鬓，倚栏无绪更兜鞋，眼边牵系懒归来。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 19:42
@江小蝶 快来看看这一句“ 芳系春裙小蝶鞋”……^_^
作者: 江小蝶 时间: 2022-5-24 20:09
小清新，小柔媚~~~
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 20:15
江小蝶 发表于 2022-5-24 20:09
小清新，小柔媚~~~
哈哈，写这首词的时候还不认识小蝶，却有小蝶字样，所以让你看看…
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 20:16
采桑子·西楼月下当时见
曾在花前月下见，当时俏脸。娇羞低颌。朦胧蟾色淡淡烟。
一别红尘浪白鸥，翠沫洒天。寂寞孤旅。常忆青春拨琴弦。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 20:17
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-24 20:16
采桑子·西楼月下当时见
曾在花前月下见，当时俏脸。娇羞低颌。朦胧蟾色淡淡烟。
和原作。采桑子·西楼月下当时见 宋代：晏几道 西楼月下当时见，泪粉偷匀。歌罢还颦。恨隔炉烟看未真。 别来楼外垂杨缕，几换青春。倦客红尘。长记楼中粉泪人。
作者: 论金 时间: 2022-5-24 20:47
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-24 20:16
采桑子·西楼月下当时见
曾在花前月下见，当时俏脸。娇羞低颌。朦胧蟾色淡淡烟。
这是想前女友了。
此处应配一首《一生所爱》
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 20:52
论金 发表于 2022-5-24 20:47
这是想前女友了。
此处应配一首《一生所爱》
论金友的建议很好！长记楼中粉泪人。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 20:52
薄幸·青楼春晚
翠楼娇软。暮色新、心意花散。还听见、莺欢雀尖，平添郁愁缠绵。记去年、俊郎偷心，荷池邻舟掷花萼。回来夜怀影，丽思华彩，勾划绮景无限。
流年醉、琵琶弹，并肩处、花好月圆。而今孤寂雨，蜂蝶不来，小窗叮咚芭蕉寒。无人揽管。默登楼、袖掩云烟，天淡雁儿远。可怜腰小，憔悴心情懒言。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-24 20:53
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-24 20:52
薄幸·青楼春晚
翠楼娇软。暮色新、心意花散。还听见、莺欢雀尖，平添郁愁缠绵。记去年、俊郎偷心，荷池 ...
原作。宋代：吕渭老 青楼春晚。昼寂寂、梳匀又懒。乍听得、鸦啼莺弄，惹起新愁无限。记年时、偷掷春心，花间隔雾遥相见。便角枕题诗，宝钗贳酒，共醉青苔深院。
怎忘得、回廊下，携手处、花明月满。如今但暮雨，蜂愁蝶恨，小窗闲对芭蕉展。却谁拘管。尽无言、闲品秦筝，泪满参差雁。腰支渐小，心与杨花共远。
作者: 陶陶然然 时间: 2022-5-25 12:42
才看见，已回复，哈哈。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-25 13:35
陶陶然然 发表于 2022-5-25 12:42
才看见，已回复，哈哈。
真有趣！陶然君中午好
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-25 13:35
渔歌子·草芊芊
草风缠，玉波摇。湖水初涨月下桥。岸石浪，远寺钟，船泊渡口灯火。
仰望星，听涛声。桨闲碧水来鱼访。雁鸣苇，白鹭翩，谁似清凉心我？
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-25 13:36
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-25 13:35
渔歌子·草芊芊
草风缠，玉波摇。湖水初涨月下桥。岸石浪，远寺钟，船泊渡口灯火。
原作。五代：孙光宪 草芊芊，波漾漾。湖边草色连波涨。沿蓼岸，泊枫汀，天际玉轮初上。 扣舷歌，联极望。桨声伊轧知何向？黄鹄叫，白鸥眠，谁似侬家疏旷？
作者: 陶陶然然 时间: 2022-5-26 06:36
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-26 07:12
老友早上好
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-26 07:13
洗然弟竹亭
平生结交少，仅得二三子。
多是酒肉客，淡泊知几人。
清气称骨奇，弄竹花落衣。
笛中梅花颂，最宜雪中吟。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-26 07:14
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-26 07:13
洗然弟竹亭
平生结交少，仅得二三子。
原作。唐代：孟浩然 吾与二三子，平生结交深。 俱怀鸿鹄志，昔有鶺鴒心。 逸气假毫翰，清风在竹林。 达是酒中趣，琴上偶然音。
作者: 陶陶然然 时间: 2022-5-26 08:26
早啊！
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-26 09:05
早春
南窗梅开二三朵，雪夜月清暗芳着。
烟树池水苇荡风，雅舍暖炉映红妆。
作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-5-26 09:05
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-26 09:05
早春
南窗梅开二三朵，雪夜月清暗芳着。
原作。宋代：白玉蟾 南枝才放两三花，雪里吟香弄粉些。 淡淡著烟浓著月，深深笼水浅笼沙。
| 欢迎光临 北斗六星网 (http://bdlxbbs.cn/) |
Powered by Discuz! X3.1 |