用文言文怎么说2016年网络流行语？ [复制链接]

疯蜜糖

沙发

发表于 2016-11-29 11:54 |只看该作者

例如，蓝瘦，香菇
用文言文咋说呢？

板凳

发表于 2016-11-29 21:13 |只看该作者

痛定思痛，痛何如哉

地板

发表于 2016-11-30 08:29 |只看该作者

诗意天涯发表于 2016-11-29 21:13
痛定思痛，痛何如哉

呀，这个强

5楼

发表于 2016-11-30 08:31 |只看该作者

诗意天涯发表于 2016-11-29 21:13
痛定思痛，痛何如哉

再来一个
你这么厉害，怎么不上天呢？

6楼

发表于 2016-11-30 17:01 |只看该作者

叶子来说几个

7楼

发表于 2016-11-30 17:01 |只看该作者

我已用了洪荒之力

8楼

发表于 2016-11-30 17:02 |只看该作者

宝宝心里苦，但是宝宝不说

9楼

发表于 2016-11-30 17:02 |只看该作者

撩妹

10楼

发表于 2016-11-30 17:03 |只看该作者

撩汉

11楼

发表于 2016-11-30 17:03 |只看该作者

12楼

发表于 2016-11-30 17:04 |只看该作者

文言高手亮相吧

13楼

发表于 2016-11-30 20:20 |只看该作者

追梦人玛丽发表于 2016-11-30 08:31
再来一个
你这么厉害，怎么不上天呢？

试过，去找嫦娥，没成功

14楼

发表于 2016-12-1 10:08 |只看该作者

诗意天涯发表于 2016-11-30 20:20
试过，去找嫦娥，没成功

瞧瞧你咋又歪了，叫你咋不上天这句话是网络流行语，叫你来句文言的呐

15楼

发表于 2016-12-1 10:10 |只看该作者

诗意天涯发表于 2016-11-30 20:20
试过，去找嫦娥，没成功

尔乃天骄，何不上九霄？

16楼

发表于 2016-12-1 10:11 |只看该作者

帮主哥哥再试试其它的几个

17楼

发表于 2016-12-1 11:10 |只看该作者

追梦人玛丽发表于 2016-12-1 10:08
瞧瞧你咋又歪了，叫你咋不上天这句话是网络流行语，叫你来句文言的呐

是啊？听过好多次这说法，现在这网络一阵风一阵雨的

18楼

发表于 2016-12-1 11:11 |只看该作者

追梦人玛丽发表于 2016-12-1 10:10
尔乃天骄，何不上九霄？

质本洁来还洁去

~月朦胧~

19楼

发表于 2016-12-1 13:37 |只看该作者

诗意天涯发表于 2016-12-1 11:10
是啊？听过好多次这说法，现在这网络一阵风一阵雨的

七楼滴用文言该咋说咧~~

~月朦胧~

20楼

发表于 2016-12-1 13:38 |只看该作者

诗意天涯发表于 2016-12-1 11:11
质本洁来还洁去

文不对题哒~~

21楼

发表于 2016-12-1 23:07 |只看该作者

诗意天涯发表于 2016-12-1 11:10
是啊？听过好多次这说法，现在这网络一阵风一阵雨的

帮主哥哥不是一直紧跟形势么

22楼

发表于 2016-12-1 23:08 |只看该作者

诗意天涯发表于 2016-12-1 11:11
质本洁来还洁去

你林黛玉吗，多新鲜呐，东施效颦吧这是

23楼

发表于 2016-12-1 23:08 |只看该作者

~月朦胧~ 发表于 2016-12-1 13:38
文不对题哒~~

系哒

24楼

发表于 2016-12-1 23:09 |只看该作者

我想到一个网络流行语

25楼

发表于 2016-12-1 23:10 |只看该作者

鬼知道我上辈子经历了什么？

26楼

发表于 2016-12-1 23:10 |只看该作者

27楼

发表于 2016-12-1 23:10 |只看该作者

哪位高手来来来，翻译翻译呗

28楼

发表于 2016-12-2 13:57 |只看该作者

追梦人玛丽发表于 2016-12-1 23:08
你林黛玉吗，多新鲜呐，东施效颦吧这是

东施这名好，带个施字，好彩头

29楼

发表于 2016-12-2 13:58 |只看该作者

追梦人玛丽发表于 2016-12-1 23:07
帮主哥哥不是一直紧跟形势么

老了，不跟趟了

30楼

发表于 2016-12-2 15:21 |只看该作者

诗意天涯发表于 2016-12-2 13:57
东施这名好，带个施字，好彩头

笨呐，施是给别人呐，与丐帮宗旨相悖呐