切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 情感休闲 倾杯小镇 寻南溪常山道人隐居
查看: 767|回复: 65
打印 上一主题 下一主题

寻南溪常山道人隐居 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-8-9 06:25 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
入山访道友,阶苔似有云。
静幽门紧闭,人游不知处。
雨后松枝翠,挂瀑响惊雷。
一般禅意深,欲辨已忘言。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

使用道具 举报

沙发
发表于 2022-8-9 06:26 来自手机 |只看该作者
和原作。

寻南溪常山道人隐居

刘长卿 〔唐代〕

一路经行处,莓苔见履痕。
白云依静渚,春草闭闲门。
过雨看松色,随山到水源。
溪花与禅意,相对亦忘言。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-8-9 06:26 来自手机 |只看该作者
译文
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。

注释
莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
渚:水中的小洲。一作“者”。
春草:一作“芳草”。
“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-8-9 06:27 来自手机 |只看该作者
赏析

 全诗围绕着题目的“寻”字,逐渐展开。“一路经行处,莓苔见履痕”,开始二句就突出一个“寻”字来,顺着莓苔履痕(一作“屐痕”),一路寻来。语言浅淡质朴,似乎无须赘言:那人迹罕至的清幽山径,正是常道士出入往来之地,这里没有人间喧嚣,满路莓苔。履痕屐齿给来访者带来希望和猜想:幽人不远,晤面在即;否则就是其人出晤,相会须费些周折。

  颔联写由顺其路而始入其居境。两句写景平列,用意侧重“闭门”寻人不遇。“白云依静渚”,为远望。

  白云絮絮,缭绕小渚。“依”字有意趣。越溪(或是缘溪)而至其巖扉,近看则“春草闭闲门”,蓬门长闭,碧草当门,道士不在寓所。如果说一路莓苔给人幽静的印象,那么这里的白云、芳草、静渚、闲门,则充满静穆淡逸的氛围。渚是“静”的,白云、芳草也是静静的。门“闲”,不遇之人,来访者不期然而然的心境也“闲”。一切都显得恬静自然,和谐默契,不受丝毫纷扰。在自然景物的观照中,悄然融入自在平静的心绪,来访不遇的怅然,似乎被这清幽、宁静的环境,带有内省参照的“禅意”所冲化,渐趋恬然。

  独闭的闲门,摇曳的小草,使人浸润在“绿满窗前草不除”的幽静自在境界,滋味咸化于这静默的世界之中。

  上四句叙寻而不遇,意绪明白。后四句继写一路景观,浑化无迹须缓缓味出。“过雨看松色,随山到水源”。这看松寻源,所趋何向,是不遇而再寻,还是顺便一游其山,还是返回,诗人没有说出。两句以景带叙,下句叙事成份更多些。“水源”,应该不是指来时“经行处”,所以“随山”不是下山,而是入山,随山转折,缘山道探寻水源。道士不在寓所,因此这寻水源,也就是寻道士,“随”字简洁,山道纡绕,峰回路转,随山探源,缘水经山。其间林壑深秀,水声潺潺,都由这个“随”字导人神游,启迪丰富的“曲径通幽”的想象。上句“过雨看松色”,或指道士居所“门外景”,或指“随山”时的景致。“过雨”暗示忽然遇雨,诗人仅仅用一“过”字表示它的刚刚存在,而着意于雨霁云收之后翠绿生新的松色。“过”字,把阵雨带来的清新宜人的气息、物色,轻松自然地托显出来,同时也隐隐带出漫步山道的时间进程。

  “过雨”,涮新了松色,也带来冥想。自生自灭的短暂一“过”,和静静白云一样,已在写“禅意”(金性尧)。

  尾联的“禅意”,用得精妙。诗人看见了“溪花”,却浮起“禅意”,从幽溪深涧的陶冶中得到超悟,从摇曳的野花静静的观照中,领略到恬静的清趣,溶化于心灵深处是一种体察宁静,荡涤心胸的内省喜悦,自在恬然的心境与清幽静谧的物象交融为一。况且禅宗本来就有拈花微笑的故事,这都溶入默契不言的妙悟中,而领会出“禅意”,因用“与”,把物象和情感联结起来。禅宗的妙悟和道家的得意忘言,有内在相通之处。佛道都喜占山林,幽径寻真,荡入冥思,于此佛道互融,而进入“相对亦忘言”的精神境界。

  芳草松色、白云溪花的美感,“禅意”默想的清享,都清美极了。乘兴而来,兴尽而返的惬意自得的感受,也都含融在诗的“忘言”之中。

使用道具 举报

5
发表于 2022-8-9 06:27 来自手机 |只看该作者
创作背景

 诗人兴冲冲步行山中拜访一位道士,不想却吃了个闭门羹,在居所远近寻找,仍未如愿,诗人非但没有产生失望惆怅,反而获得精神惬意和心理的满足。此诗就是在这样的情境下所作的。

使用道具 举报

6
发表于 2022-8-9 06:27 来自手机 |只看该作者
刘长(zhǎng)卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

使用道具 举报

7
发表于 2022-8-9 06:28 来自手机 |只看该作者
欢迎赏析

使用道具 举报

8
发表于 2022-8-9 06:28 来自手机 |只看该作者
水龙吟(淮河舟中夜闻宫人琴声)

妙曲兼备海棠,润色酩酊风雨楼。酒阑舞罢,醉意踌躇,叹江湖苦。驼载丝货,马背银蹬,苍海浮舸。自都门怅别,莺燕分飞,谩痴狂、送春离。

北望家园不在,昔繁华、已归胡骑。江南梦断,士人不寐,弯弓射金。春红艳芬,惆怅岸堤,惟聆马嘶。且乘渔火舟上,含怨携恨,观三国志。

使用道具 举报

9
发表于 2022-8-9 06:29 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-9 06:28
水龙吟(淮河舟中夜闻宫人琴声)

妙曲兼备海棠,润色酩酊风雨楼。酒阑舞罢,醉意踌躇,叹江湖苦。驼载丝 ...

原作。作者:汪元量?朝代:宋代 鼓鞞惊破霓裳,海棠亭北多风雨。歌阑酒罢,玉啼金泣,此行良苦。驼背模糊,马头奁匝,朝朝暮暮。自都门燕别,龙艘锦缆,空载得、春归去。
目断东南半壁,怅长淮、已非吾土。受降城下,草如霜白,凄凉酸楚。粉阵红围,夜深人静,谁宾谁主。对渔灯一点,羁愁一搦,谱琴中语。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

10
发表于 2022-8-9 08:56 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-9 06:27
创作背景

 诗人兴冲冲步行山中拜访一位道士,不想却吃了个闭门羹,在居所远近寻找,仍未如愿,诗人非但 ...

人生总是有些小确幸~

使用道具 举报

11
发表于 2022-8-9 09:03 来自手机 |只看该作者

4.静夜思 /李白

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

……

对句:夜深人不寐,起看皎洁月。

月光如流水,载去思乡泪。

使用道具 举报

12
发表于 2022-8-9 09:04 来自手机 |只看该作者
新月如眉 发表于 2022-8-9 08:56
人生总是有些小确幸~

哈哈,还真是!欢迎如眉,早上好

使用道具 举报

13
发表于 2022-8-9 09:04 来自手机 |只看该作者
5.问刘十九/白居易

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?

……

对句:新开一瓮春,呼朋唤友珍。

一起尝开胃,正当雪漫时。

使用道具 举报

14
发表于 2022-8-9 09:14 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-9 09:04
5.问刘十九/白居易

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

特别喜欢这首问刘十九~每一句都喜欢~

使用道具 举报

15
发表于 2022-8-9 09:24 |只看该作者
一般禅意深,欲辨已忘言----佳句欣赏!

使用道具 举报

16
发表于 2022-8-9 09:30 来自手机 |只看该作者
10.送别 / 王维

山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草明年绿,王孙归不归?

……

对句:山下送王孙,绿水青碧碧。

明年春草生,不知来不来?

使用道具 举报

17
发表于 2022-8-9 09:30 来自手机 |只看该作者
一株断草 发表于 2022-8-9 09:24
一般禅意深,欲辨已忘言----佳句欣赏!

哈哈,谢谢一株友!早上好

使用道具 举报

18
发表于 2022-8-9 09:31 来自手机 |只看该作者
11.怨情 / 李白

美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。

但见泪痕湿,不知心恨谁。

……

对句:美人幽阁藏,心事碧连芳。

珠泪涟涟掉,不知何因果。

使用道具 举报

19
发表于 2022-8-9 09:35 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-9 09:30
哈哈,谢谢一株友!早上好

锦衣,早上好~~~

使用道具 举报

20
发表于 2022-8-9 10:39 来自手机 |只看该作者
12.听弹琴 / 刘长卿

泠泠七弦上,静听松风寒。

古调虽自爱,今人多不弹。

……

对句:七弦有奇韵,多赖古人弹。

今人无幽静,指下玉音竭。

使用道具 举报

21
发表于 2022-8-9 10:39 来自手机 |只看该作者
一株断草 发表于 2022-8-9 09:35
锦衣,早上好~~~

天天快乐

使用道具 举报

22
发表于 2022-8-9 10:40 来自手机 |只看该作者

13.春晓 / 孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。

……

对句:浑然一觉春,室外吹春风。

花儿落满地,鹂鸟仍踏枝。

使用道具 举报

23
发表于 2022-8-9 13:21 来自手机 |只看该作者
16.鹿柴 / 王维

空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

……

对句:荒芜一大原,山峦有奇色。

不见人烟久,花鸟遂自然。

使用道具 举报

24
发表于 2022-8-9 13:22 来自手机 |只看该作者
17.竹里馆 / 王维

独坐幽篁里,弹琴复长啸。

深林人不知,明月来相照。

……

对句:幽然已入玄,明月洒吾肩。

抚琴千百手,观音坐眼前。

使用道具 举报

25
发表于 2022-8-9 13:22 来自手机 |只看该作者

18.哥舒歌 / 西鄙人

北斗七星高,哥舒夜带刀。

至今窥牧马,不敢过临洮。

……

对句:山风夜呼啸,哥舒刀出鞘。

北胡欲窥南,犹畏三尺血。

使用道具 举报

26
发表于 2022-8-9 13:22 来自手机 |只看该作者

19.渡汉江 / 宋之问

岭外音书断,经冬复历春。

近乡情更怯,不敢问来人。

……

对句:千山阻万水,多年断音信。

忽有故乡人,问情语深怯。

使用道具 举报

27
发表于 2022-8-9 13:22 来自手机 |只看该作者
20.寻隐者不遇 / 贾岛

松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

……

对句:入山访大隐,松下淙流水。

童子不知迹,仿佛世外人。

使用道具 举报

28
发表于 2022-8-9 13:23 来自手机 |只看该作者
21.春怨 / 刘方平

纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。

寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。

……

对句:黄昏雨歇梧桐滴,香闺人怨清泪痕。

满庭梨花雪般白,不及情伤悽无血。

使用道具 举报

29
发表于 2022-8-9 13:23 来自手机 |只看该作者
22.乌衣巷 / 刘禹锡

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。

……

对句:夕阳里面楼外楼,昔时王榭金漆剥。

燕子新巢觅旧客,王孙不知何处泊。

使用道具 举报

30
发表于 2022-8-9 13:23 来自手机 |只看该作者

23.陇西行 / 陈陶

誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。

可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人!

……

对句:边关狼烟扰红尘,八千铁骑踏胡人。

星河美灿夜如醉,离人梦中犹相亲。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部