讨论一下汉语与英语 [复制链接]

八星老板

楼

发表于 2021-3-22 11:05 |只看该作者 |正序浏览 |

汉语是地球上的异类，汉语是独特的，它以及受它影响的语言的单音节性和孤立性是使它与世界其他语言区别开来的一个根本性特征。虽然德国历史比较语言学的语言三阶段论已经不大流行了，但仍然有着很重要的意义，至少是我们打开缺口的一个重要思路。按它的说法，语言是按照孤立，粘着和曲折三阶段向前发展的，将孤立语的词根与一些语法化的词素结合起来就构成黏着语。这一理论在中国特别不受欢迎，因为它把汉语及少数孤立语作为最原始的语言，比美洲，非洲，太平洋上大多数土人语言还要落后，这一点使中国人爱好面子的神经大受刺激。

汉语的缺点是显而易见的，第一，它的全部文字使用了数百个形体部件，造字的材料不够规范和标准化，不便于记忆和书写文字，也不利于自动信息化处理，不得不增加汉字编码的技术处理过程。第二，它的造字原则比较复杂，除了通常所说的六书造字法，其使用的造字形体部件在字体中的位置也是千变万化，如左右结构，上下结构，内外结构等等，难写难记难排序。第三，汉字采取方块原则，一字一音意义，它的形成与完善需要经历一个较长的时期，在这个过程中，它较多的改造了口头语言，并且丧失了大量的信息。因为它不是记录语言，而是翻译语言（将口头语言翻译成书面语言），这样便不能更自然地表情达意。总之，汉字的形体部件既没有数量形状上的规范，字体结构也谈不上排序，因此汉字便没有自然的唯一的序列，使得汉字的编排及检索查字相当困难。

英语的优点也是显而易见的，第一，它的全部文字只使用了数十个字母，(相当于汉字的偏旁，部首，形体部件及某些不可分解的单体字），造字的材料相当规范和标准化，便于记忆和书写文字，更适于自动信息化处理。第二，它的造字原则非常明确，即用这数十个字母及其组合来表示语音，一旦确定了拼音规则以及使用的字母，记录一种语言的文字几乎可以在一夜之间诞生，并迅速普及，说同一种话的人都可以很容易的学会这种文字。第三，英语的字体结构是科学的，它只有左右结构一种，只要对字母建立排序标准，如ABCDEFG的顺序，那么所有的文字便自然的得到了一个唯一的排列次序。第四，由于英语是拼音文字，对口语的反作用很小，它一经产生，便可以迅速地被用来记录口头流传的各种信息，而不会产生某种文化断层或信息大量流失的现象。因此，在使用拼音文字的地区，能够保存长篇的完整的远古神话传说及英雄史诗，如古希腊神话之类。

现在世界上的大部分科技论文都是用英语发表的，即使在国内，主要的科学杂志和科技论文也是用英语发表，否则的话，是无法得到国际认可的。现在世界上的大部分国家，特别是发达国家，即使官方语言不是英语，国民也基本普及了英语。作为一个科学家，如果不会说英语，在国际上是无法立足的。东方民族的现代化，完全是照搬了西方文明，没有任何独创的东西，一切都要从西方山寨过来，因为原创知识产权在西方，绝大多数的诺贝尔奖也在西方，世界上最先进的科学实验室也在西方，事实证明西方文明已经击败了其他任何文明。

英语简直就是为电脑而生的，用英语打字的流利性，速度性，是一般中国人体会不到的。文字输入速度的世界纪录，也是由英语保持的。因为汉语缺乏信息化优势，尽管砖家们搞出各种输入法，但在拉丁文字输入的便利性面前，还是一败涂地。

综上所述，以英语为代表的拼音语言是更科学的语言，这也由西方充满创造能量的文明历史所证明。而落后的汉语呢，则是为了农业文明而准备的一种语言，对人类的现代文明几乎没有贡献，这与比较语言学的结论是完全一致的，这就是：汉语处于人类语言进化的低级阶段上。

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

新浪微博人人网豆瓣更多...

涉江采芙蓉涉江采芙蓉当前离线	139楼发表于 2021-3-23 10:14 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除仅保留发帖内容楼主的这些论调在民国初期就讨论过，结局大家都看到了，现在竟然还有一些浅薄之徒跟着辩论，不嫌丢人吗？真是无知到了极点。楼主这种东西是典型的不学无术其心可诛的狗汉奸，要彻底清除出去，不要污染这里的环境。
涉江采芙蓉涉江采芙蓉当前离线
	使用道具举报显身卡

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册